Dans L'Bois

No Matagal

Dans L'Bois

No matagalDans L'Bois
Vamos fazer uma trilha no matagal! (bis)On t'allé faire une ride dans l'bois! (bis)
Trouxemos uma serra gigante! (bis)On n'am'né un gros boksaw! (bis)
Eu tinha um machado na mão! (bis)j'avais une hache à la main! (bis)
Chegando no matagal, caramba, como estamos bem! (bis)Rendu dans l'bois kriss k'on est bin! (bis)

Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Fomos cortar uma árvore e a carregamos no braço! (bis)On est allé kouper un arbre pis on la charrié à bras! (bis)
Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Presos em 1,5 metros de neve, não conseguimos avançar, tivemos que trabalhar duro!pris dans 5 pieds neige pu kapab d'avancer on a toute resté pogné y'a fallu bin travailler!

Voltamos com trabalho! (bis)On est r'venu avek du boulo! (bis)
Mesmo que não estivesse bonito! (bis)même si y fezait pas bo! (bis)
Armados de coragem e cheios de ânimo! (bis)armé de koeur et plein d'entrain! (bis)
Chegando no matagal, caramba, como estamos bem!Rendu dans l'bois kriss k'on est bin

Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Fomos cortar uma árvore e a carregamos no braço! (bis)On est allé kouper un arbre pis on la charrié à bras! (bis)
Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Presos em 1,5 metros de neve, não conseguimos avançar, tivemos que trabalhar duro!pris dans 5 pieds neige pu kapab d'avancer on a toute resté pogné y'a fallu bin travailler!

Entramos no acampamento! (bis)Dans le kamp on est entré! (bis)
Fizemos uma pequena fogueira! (bis)On çé faitte une tite atizée! (bis)
Acompanhados de bons amigos! (bis)Akompagné de bons kopains! (bis)
Chegando no matagal, caramba, como estamos bem! (bis)Rendu dans l'bois kriss k'on est bin! (bis)

Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Fomos cortar uma árvore e a carregamos no braço! (bis)On est allé kouper un arbre pis on la charrié à bras! (bis)
Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Presos em 1,5 metros de neve, não conseguimos avançar, tivemos que trabalhar duro!pris dans 5 pieds neige pu kapab d'avancer on a toute resté pogné y'a fallu bin travailler!
Chegando no acampamento, cortamos bastante madeira, organizamos tudo, mas antes de chegar lá...Arrivé au kamp on a bin koupé du bois on a toute bin kordé ça mais avant d'arriver la...
Presos em 1,5 metros de neve, não conseguimos avançar, tivemos que trabalhar duro!pris dans 5 pieds neige pu kapab d'avancer on a toute resté pogné y'a fallu bin travailler!