Thy Serpent Calm Blinking
We now could face our seedling,
and to accept the disliked figure it bears
Watch while it stings my growing
as this old friend lasted for years
That grey and simple passage hidden within
My beloved nectar, it is what he needs
held inside ethereal glass of red potion
I do now lie cold in grass and plead
Begging this familiar face to give oceans
but he just hands me the weeds
as morningrise never reached my chambers
I stare that pale knife with greed
It flashes the only colour to my portrait
in this moment's ashes; it is a dream
No tears to give for this long trail
this elixir; my blood is what I bleed
In a word of simplicity and hasted strength
I never saw that blinking again...
Teu Serpente Calma Piscando
Agora podemos encarar nossa muda,
e aceitar a figura que não gostamos
Vejo enquanto fere meu crescimento
como esse velho amigo durou por anos
Aquele caminho cinza e simples escondido dentro
Meu néctar amado, é o que ele precisa
guardado dentro de um vidro etéreo de poção vermelha
Agora estou deitado frio na grama e imploro
Pedindo a esse rosto familiar que me dê oceanos
mas ele só me entrega as ervas daninhas
como a manhã nunca chegou aos meus aposentos
Eu encaro aquela faca pálida com ganância
Ela brilha a única cor no meu retrato
nas cinzas deste momento; é um sonho
Sem lágrimas para dar por essa longa trilha
esse elixir; meu sangue é o que eu sangro
Em uma palavra de simplicidade e força apressada
Nunca vi aquele piscar de novo...