Det Som En Gang Var
Imellom buskene vi stirret paa de
som minnet om andre tider
og fortalte at haapet var borte
for alltid...
Vi hoerte alvesang og vann som
sildret
Det som en gang var er nu borte
alt blodet...
all lengsel og sorg som hersket
og de foelelser som kunne roeres
er vekk...
for alltid...
vi har aldri levd
O Que Um Dia Foi
Entre os arbustos, nós olhamos para aqueles
que lembravam outros tempos
E contaram que a esperança se foi
para sempre...
Ouvimos o canto das fadas e a água que
corria
O que um dia foi agora se foi
todo o sangue...
toda a ânsia e a dor que imperavam
e os sentimentos que podiam ser tocados
se foram...
para sempre...
nós nunca vivemos