A Cicada Sings

A Cigarra Canta

A Cicada Sings

Você não diz muitoYou don't say much
Mas o silêncio puxa como a maréBut silence pulls like tide
Cigarras gritando no calorCicadas screaming through the heat
E eu sorrio largo demaisAnd I smile too wide

Só pra ver se ainda te traz de volta pra mimJust to see if it still brings you back to me
Pro lugar que a gente amavaTo the place we used to love
Me diz agora antes do verãoTell me now before the summer
Respirar seu último, parece amor, masBreathes its last it feels like love but

Sabe a gosto de despedidaTastes like goodbye
Por favor, não diga maisPlease don't say it more
Me abraça se eu ainda pertenço a vocêHold me if I still belong to you
Me deixa ir antes que eu te imploreLet me go before I beg you to

Não me mantenha pela metadeDon't keep me halfway
Em algum lugar do seu passadoSomewhere in your past
Quando estamos ensaiando nossa última despedidaWhen we're rehearsing our last goodbye
Eu guardei minhas palavras na línguaI kept my words under my tongue

Cigarras gritando pelas palavrasCicadas screaming for the words
Eu perdi, não uma palavraI lost not a word
Eu sabia desde o começoI've known it from the start
Agora vejo que desviamos o olharNow I see we looked away

Oh, o que eu diria nesse momentoOh, what would I say in this moment
Quando meu coração é mais alto que minha vozWhen my heart is louder than my voice
É tarde demais pra dizer que nunca segui em frenteIs it too late to say I never moved on
Me abraça se eu ainda pertenço a vocêHold me if I still belong to you

Me deixa ir antes que eu te imploreLet me go before I beg you to
Não me mantenha pela metadeDon't keep me halfway
Em algum lugar do seu passadoSomewhere in your past
Quando estamos ensaiando nossa última despedidaWhen we're rehearsing our last goodbye

Oh, quase disse seu nome em voz altaOh, I almost said your name out loud
Mas engoli com o calor na gargantaBut swallowed it down with the heat in my throat
Não sei onde você está agoraI'm not sure where you at now
Mas eu ainda me estremeço quando uma cigarra cantaBut I still flinch when a cicada sings

Estamos ensaiando nossa última despedidaAre we rehearsing our last goodbye