Ay Amor

Ah, Amor

Ay Amor

De todos os sábios do mundo,De todos los sabios del mundo,
Nenhum conseguiu entender a questão do amor...Ninguno logro darle al punto en cuestión del amor…
Nós, simples mortais,Nosotros los simples mortales,
Vivemos expostos aos males do amor... ah, amorVivimos expuestos a los males de amor… ay amor
Te mata pouco a pouco, te deixa meio malucoTe mata poco a poco te vuelve medio loco
Se a derrota te pega, te deixa feito um idiotaSi a trufo se a derrota te deja hecho un idiota
Ah, amor, ah, amor, ah, amor...Ay amor, ay amor, ay amor…
Não há tempo nem fronteira, ele chega onde querNo hay tiempo ni hay frontera el llega donde quiera
Na China ou em Barbados, sempre tem apaixonadosEn china o en barbado siempre hay enamorados
Ah, amor, ah, amor, ah, amor...Ay amor, ay amor, ay amor…
Ah, amor, ah, amor, ah, amor, ah, amor... ah, amor... ah, amor...Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor… ay amor… ay amor…
Te baixa a lua e esconde o solTe baja la luna y te ocultas el sol
Que tira o ar e a respiraçãoQue quitas el aire y la respiración
Me inspira canções eternas que chegam a Deus...Me inspiras canciones eternas que llegan a dios…
Ah, amor... ah, amor...Ay amor… ay amor…
Da risada, da alegria e da felicidadeDe la risa la dicha y la felicidad
Da tristeza, da nostalgia e da vontade de chorarLa tristeza nostalgia y ganas de llorar
É um sentimento que é mistura de glória e dor, ah, amor...Es un sentimiento que es mezcla de gloria y dolor ay amor…
Ah, amor... ah, amorAy amor… ay amor
Que baixa a lua e que esconde o solQue bajas la luna y que ocultas el sol
Que tira o ar e a respiraçãoQue quitas el aire y la respiración
Que inspira canções eternas que chegam a Deus...Que inspiras canciones eternas que llegan a dios…
Ah, amor... ah, amor...Ay amor… ay amor…
A risada, a alegria e a felicidade, tristeza, nostalgia e vontade de chorarLa risa la dicha y la felicidad tristeza nostalgia y ganas de llorar
É um sentimento que é mistura de glória e dor, ah, amor...Es un sentimiento que es mezcla de gloria y dolor ay amor…
Te mata pouco a pouco, te deixa meio maluco...Te mata poco a poco te vuelve medio loco…