Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 100

Ya No Volverás (part. Neto Peña)

Abraham Vazquez

Letra

Significado

Você Não Volta Mais (part. Neto Peña)

Ya No Volverás (part. Neto Peña)

Queria voltar no tempoQuisiera devolver el tiempo
Quando saíamos da escolaA cuando salíamos de clases
Agora que o ano novo tá chegandoAhora que viene el año nuevo
Você não recebeu as mensagensNo te llegaron los mensajes
Éramos crianças, que temposÉramos pequeños, que tiempos
Dois pequenos, um amor de janeiroDos niños, un amor de enero
Todo dia a mesma perguntaCada día la misma pregunta

Como você tá? O tempo todoComo estas? Todo el tiempo
E quando você me deixava nervosoY cuando me ponías nervioso
Com seus beijosAl darme tus besos
Às vezes eu me perguntoA veces yo me he preguntado
Você nunca duvidou?Apoco tu no lo has dudado
O que teria sido de nósQue hubiese sido de nosotros
Se você ainda estivesse ao meu ladoSi tú siguieras a mi lado

Já aconteceram coisas que não pude te contarYa pasaron cosas que no te pude contar
E você beijou os lábios de outro, que merdaY tú besaste los labios de otro que mal
Mas por dentro sabíamos a verdadePero por dentro sabíamos que la verdad
Que quando terminamos nada seria igualQue cuando terminamos nada sería igual
Jamais se esquece o amor que te fez chorarJamás se olvida el amor que te hizo llorar
Não dá pra arrancar assim, do nadaNo puedes arrancarlo así nomás
Porque você sabe que o que tivemos foi anormalPorque tú sabes que lo nuestro fue anormal
E não amamos mais ninguém depoisY ya no volvimos a volver amar a nadie más

Você não volta maisYa no volverás
Você não volta maisYa no volverás
Você não volta maisYa no volverás
Eu também não vou amar de novoYo también no volveré a amar

Foi você, é vocêFuiste tú, eres tú
Enquanto meu coração continuar batendoMientras mi cora siga latiendo
Será seu mesmo depoisSerá tuyo incluso luego
Quando você vê um vulcão ativoCuando has visto que un volcán activo
Perder o fogoSe le apague el fuego
Parece que tenho problemas de apegoComo que tengo problemas de apego
Vão dizer que tô meio loucoVan a decir que estoy medio loco
Mas eu sinto falta de você me encher o sacoPero extraño que me la hagas de pedo
LindaChula

Eu sei que o "se" não existe, mas negaYo sé que él hubiera no existe, pero niega
O que você acha que teria sido?Qué piensas que hubiera sido
Sonha com a última vez que me viuQue sueñas con la última vez que me viste
O que seria de mim se eu tivesse te perseguido?Qué sería de mí te hubiera perseguido
Ainda dá pra tentarTodavía se puede
Pois o difícil é se apaixonar, isso é complicadoPues lo difícil es enamorarse, eso si está cabrón
Não sei o que aconteceu, se foi por orgulho ou por quêNo sé qué pasó si fue por orgulloso o por qué
Às vezes fico bem chatoA veces me pongo bien mamon
E vem, vamos deixar o passado no passado, isso é história, vemY ven, déjemos el pasado en el pasado eso es historia ven
Vamos curar com beijos a dor que tá na memóriaCurémonos con besos el dolor que hay en la memoria
Se um dia nos dissermos adeusSi un día nos decimos adiós
Eu já fiz um trato com DeusYo ya hice un trato con Dios
Pra te cuidar e sempre te ver bemPara que te cuide y siempre estés bien
É a única coisa que queroEs lo único que quiero

Já aconteceram coisas que não pude te contarYa pasaron cosas que no te pude contar
E você beijou os lábios de outro, que merdaY tú besaste los labios de otro, que mal
Mas por dentro sabíamos a verdadePero por dentro sabíamos que la verdad
Que quando terminamos nada seria igualQue cuando terminamos nada sería igual
Jamais se esquece o amor que te fez chorarJamás se olvida el amor que te hizo llorar
Não dá pra arrancar assim, do nadaNo puedes arrancarlo así nomás
Porque você sabe que o que tivemos foi anormalPorque tú sabes que lo nuestro fue anormal
E não amamos mais ninguém depoisY ya no volvimos a volver amar a nadie más

(Você não volta mais)(Ya no volverás)
(Você não volta mais)(Ya no volverás)
Eu também não vou amar de novoYo también no volveré a amar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Abraham Vazquez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção