395px

A Agulha

Abramis Brama

Nålen

Det finns en likhet du säkert kan ana.
Simma i bomull eller gåshud på dej.
Stackars dom som dör för tidigt.
Medan vi andra kan njuta.

När nålen, träffar spåret, då repar vi mod.
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod.

Tigga och stjäla, förnedra sig själv.
Eller ta sig en macka i lugn och i ro.
Har du tur kan du välja.
Gå som på moln eller tyna bort.

När nålen, träffar spåret, då repar vi mod.
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod.

Valet är ditt men kan du välja?
Vem sitter å axeln och talar till dej.
Åh, gillar du refrängen
Så tar du den om och om igen.

När nålen, träffar spåret, då repar vi mod.
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod.

A Agulha

Há uma semelhança que você pode perceber.
Nadar em algodão ou sentir arrepios em você.
Coitados dos que morrem cedo.
Enquanto nós outros podemos aproveitar.

Quando a agulha, acerta o trilho, então recuperamos a coragem.
Quando a agulha, acerta o trilho, as notas se misturam com sangue.

Mendigar e roubar, se humilhar.
Ou pegar um lanche em paz e sossego.
Se tiver sorte, você pode escolher.
Caminhar nas nuvens ou definhar.

Quando a agulha, acerta o trilho, então recuperamos a coragem.
Quando a agulha, acerta o trilho, as notas se misturam com sangue.

A escolha é sua, mas você consegue escolher?
Quem está no seu ombro e fala com você?
Oh, se você gosta do refrão
Então você repete ele de novo e de novo.

Quando a agulha, acerta o trilho, então recuperamos a coragem.
Quando a agulha, acerta o trilho, as notas se misturam com sangue.

Composição: Christian Andersen / Text