395px

Nummirock

Absoluuttinen Nollapiste

Nummirock

Niin pitkälle kuin silmä kantaa
On minun omistamaa rantaa.
Vielä joen yli jatkuu runsaat laidunmaat.
Kun palvelusväki herää
Heti annan satulan kiinnittää.
Levänneinä ratsut vievät maastoon vaihtelevaan.

Harvoin saatan naista pulaan, miestä häpeään
Mutta ken kunniamerkkeihini kajoaa,
Hän sen itse tekee.
Mitä sinä livoit huulia, ratsulleko maiskautit?
Kätkehän viettielämäsi,
Pitäkäämme asialliset välit!

Aamun matala valo osuu veräjän saranaan.
Sahan luona laskeudumme ratsailta:
Tässä se on.
Tälläkin hetkellä on revolveri
Taskussani.
Älä tule lähelle, se saattaa laueta.

Harvoin saatan naista pulaan, miestä häpeään
Mutta ken kunniamerkkeihini kajoaa,
Hän sen itse tekee.
Mitä sinä livoit huulia, ratsulleko maiskautit?
Kätkehän viettielämäsi,
Pitäkäämme asialliset välit!

Nummirock

Até onde a vista alcança
É minha a praia que eu tenho.
Ainda além do rio se estendem os pastos fartos.
Quando a equipe acorda
Imediatamente eu faço a sela ser colocada.
Os cavalos descansados nos levam para a terra variada.

Raramente coloco uma mulher em apuros, um homem em vergonha
Mas quem mexe nas minhas medalhas de honra,
Ele mesmo faz isso.
O que você fez com os lábios, fez barulho pro cavalo?
Esconda sua vida de farra,
Vamos manter as coisas em ordem!

A luz baixa da manhã atinge a dobradiça do portão.
Perto da serra descemos dos cavalos:
Aqui está.
Neste momento, há um revólver
No meu bolso.
Não chegue perto, pode disparar.

Raramente coloco uma mulher em apuros, um homem em vergonha
Mas quem mexe nas minhas medalhas de honra,
Ele mesmo faz isso.
O que você fez com os lábios, fez barulho pro cavalo?
Esconda sua vida de farra,
Vamos manter as coisas em ordem!