Interface
In the solitude of the future
My heart beats to a digital frequency
Now I'm free, no judgment
No mercy fractal
Dissidence worldwide energy
Today I'm lonely
Tomorrow I'm deadly
Networking with millions just like me
No connection to the supposed real world
So pleading voices have no sound
Keyboard love affair, Virtual Valery
Reject the flesh to reject the torture
In the world I'm nothing
On the screen I'm as powerful as my intellect
Software conscious data error
Incomplete file on why I am me
Fictional death scenes plague forming images of the world, with me deleted
Flowerchild daydreams transform to cyberpunk nightmares
Yet I try to believe in my dreams
All the while hiding the maniacal within the meek
Day to night, to nightmare
I've tried to talk but no one listens
Except my digital penpal, imaginary...
Another nail extracted from the coffin
One day a hand will extract the last nail
'Till then my search continues
Through the sickness childhood inserted
Hardware destroyed by the virus
Interface
Na solidão do futuro
Meu coração bate em uma frequência digital
Agora estou livre, sem julgamentos
Sem misericórdia fractal
Dissidência, energia mundial
Hoje estou sozinho
Amanhã sou mortal
Conectando com milhões como eu
Sem ligação com o suposto mundo real
Então vozes suplicantes não têm som
Amor de teclado, Valery Virtual
Rejeitar a carne para rejeitar a tortura
No mundo sou nada
Na tela sou tão poderoso quanto meu intelecto
Erro de dados consciente de software
Arquivo incompleto sobre por que sou eu
Cenas de morte fictícias formam imagens do mundo, com minha presença deletada
Sonhos de criança se transformam em pesadelos cyberpunk
Ainda assim, tento acreditar nos meus sonhos
Enquanto escondo o maníaco dentro do manso
Do dia para a noite, para o pesadelo
Tentei falar, mas ninguém escuta
Exceto meu amigo digital, imaginário...
Outro prego extraído do caixão
Um dia uma mão vai tirar o último prego
Até lá, minha busca continua
Através da doença que a infância inseriu
Hardware destruído pelo vírus