Deception
you think that I`m heartless.
they believe that I have a heart of stone,
cause it doesn`t make any difference to me,
- if it`s a grain of sand or if it`s a human being.
I`m not heartless.
you`ve got to know I ain`t got a heart of stone,
cause I distinguish between truth and illusion.
I tell them apart.
I remember you. you create the world.
everything you see is a deception.
I remember you. you create the world.
I`ll find my way home.
when you think you know it all,
you know nothing.
when you think you know all
about your life,
you know nothing ; you start to die.
my brain has gotta put together
pictures of thought and sight.
those constitute the mind.
in my mind one resembles the other.
there is no chance to grade.
Engano
você acha que eu sou sem coração.
eles acreditam que eu tenho um coração de pedra,
pois isso não faz diferença pra mim,
- se é um grão de areia ou se é um ser humano.
Eu não sou sem coração.
você tem que saber que eu não tenho um coração de pedra,
pq eu consigo distinguir entre verdade e ilusão.
eu separo os dois.
Eu me lembro de você. você cria o mundo.
tudo que você vê é um engano.
eu me lembro de você. você cria o mundo.
eu vou encontrar meu caminho de volta pra casa.
quando você acha que sabe de tudo,
você não sabe nada.
quando você acha que sabe tudo
sobre sua vida,
você não sabe nada; você começa a morrer.
minha cabeça tem que juntar
imagens de pensamento e visão.
essas se forma a mente.
na minha mente um se parece com o outro.
não há chance de classificar.