Долгий путь домой

Longo Caminho para Casa

Долгий путь домой

De onde eu começo a história?С чего бы начать рассказ?
Eu queria tanto algoЯ так хотел чего-то
Mas me afoguei nas preocupaçõesНо утонул в заботах
Como todo mundoКак и все
Me pergunteiВопросом задавался
Como fiquei sozinho?Как я один остался?
Talvez a culpa seja minha?Может причина, это я?

ConseguiМне удалось
Embora a fadiga me derrubeХотя усталость валит с ног
Ainda não acredito que conseguiНе верю до сих пор, что смог
Contra tudo e todosВсем вопреки
Fechando os olhos, de memóriaЗакрыв глаза, по памяти
Continuei a seguir em frenteЯ продолжал вперед идти

Por mais que euКак бы я не
Duvidasse, masСомневался, но
Eu voltaria de novoВозвращался бы вновь
Pra cá, de qualquer jeitoЯ сюда все равно

Por mais que euКак бы я не
Duvidasse, masСомневался, но
Eu voltaria de novoВозвращался бы вновь
Pra cá, de qualquer jeitoЯ сюда все равно
Quanto mais eu olhoЧем дольше смотрю
Pra esse abismoВ эту бездну я
Mais rápido eleТем быстрее она
Me consomeПоглощает меня

ConseguiМне удалось
Embora a fadiga me derrubeХотя усталость валит с ног
Ainda não acredito que conseguiНе верю до сих пор, что смог
Passando pela dorПройдя сквозь боль
Enfrentando a última batalhaПриняв последний бой
Terminei meu tão longo caminho pra casaЗакончил свой столь долгий путь домой