The Cornucopian

O cornucopiano

The Cornucopian

Um mar trêmulo de lâmpadas e flores
A trembling sea of bulbs and blossoms
Floração da sujeira
Flowering from dirt
De cada um, dez vezes mais estouro
From each, tenfold more burst
E dez vezes mais de tudo de novo
And tenfold more from all again

Ouça meu decreto
Hear my decree
Deixe perpetua guiar e governar
Let perpetua guide and rule
Olhe a sua volta
Look around you
E maravilhe-se com a emergência não escrita
And marvel at the unwritten emergence

Estas palavras eu tomo
These words I take
E segure perto do meu peito afundado
And hold close to my sunken chest
No conforto eu balbucio meu credo
In comfort I babble my creed

Ainda estou perdido
Yet lost I am
No presente labiríntico
In the labyrinthine present
Eu não olho para as cavernas gritando do tempo que vem
I gaze not into the shrieking caverns of coming time