The Cleansing Fire

O Fogo Purificador

The Cleansing Fire

As velas queimam na noiteAs candles burn into the night
Eu canto os chamados do ritual... mágica!I chant the summonings of ritual...magick!

As Artes da Morte, eu abraçoThe Arts of Death, I embrace
Reunidos neste reino, para convocar os espíritosGathered unto this realm, to summon forth the spirits
Dos MortosOf the Dead
Levantem-se através dos meus chamados, eu clamo a vósRise through thy summonings, I call unto thee
Do além do invisível, mas claramente visívelFrom beyond the unseen, yet clearly visible

Esses rituais realizados esta noiteThese rites performed this night
Um chamado dos espíritos que jazem inquietos além dos portõesA calling from the spirits that lie restless beyond the gates

Eu coloquei minha existência na sua existênciaI have placed my existence in your existence

Eu servi, eu fui, sempre serei eliteI have served, I have been, I always shall be elite
Através de antigos caminhos e das artes do ser extremoThrough ancient pathworkings and the arts of extreme being

As Artes da Morte eu abraço, sua alma é minhaThe Arts of death I ambrace, your soul is mine
Com velas rituais queimando, sem fimWith ritual candles burning, never ending

Mantenha as chamas queimando, queimando, queimando...Keep the fires burning, burning, burning...

Que os mortos se levantem e sintam o incenso queimando!May the dead rise and smell the incense burning!

O fogo purificador, eu fui - de auto-despertar e de disciplinaThe cleansing fire, I have been - of self-awakening, and of discipline

Através dos rituais das chamas, eu liberto os poderes do dragãoThrough rites of the flames, I unleash the powers of the dragon
Eu clamo a vós através das artes arcanas antigasI call forth to thee through arcane ancient arts
Levantem-se através da fumaça negraRise through the black smoke
Portador do caos, fogo e destruiçãoBringer of chaos, fire, and destruction
Liberte as batalhas, a arte da eliteUnleash the battles, the craft of the elite
O cruzamento para a vitóriaThe crossroads to victory

Esses rituais realizados esta noiteThese rites performed this night
Um chamado dos espíritosA calling from the spirits
Que jazem inquietos além dos portõesThat lie restless beyond the gates

Enquanto as velas queimam na noiteAs candles burn into the night
Eu canto os chamados da mágica ritualI chant the summonings of ritual magick

Lua Antiga, Ventos Antigos, Fogo Antigo, Artes AntigasAncient Moon, Ancient Winds, Ancient Fires, Ancient Arts