395px

Profetas

A.C. Newman

Prophets

I was a silent partner.
I found myself with the rabble who stood on the mount,
hipshot, thinking, but not out loud:
"There are too many prophets here."

On the unlucky side of a stab in the dark,
I took it in silence, I took it to heart.
I carried it quietly over the wall.
There were too many prophets there.

I was behind it.
Strike on, zero.
Strike on, zero.

I was a silent partner for once,
and I had been split into two sections.
Here is my heart and here is my song.
There are too many prophets here.

I am divided.
Strike on, zero.
Strike on, zero.

I was a silent partner,
I know the part of the forest where you shouldn't go.
Now out of the woods and out in the day,
I see there's too many prophets here.

Strike on, zero.
Strike on, zero.
Strike on, zero.
Strike on, zero.

Profetas

Eu era um parceiro silencioso.
Me vi com a multidão que estava na montanha,
pensando, mas sem falar em voz alta:
"Tem profeta demais aqui."

Do lado azarado de um golpe no escuro,
Eu aceitei em silêncio, levei a sério.
Carreguei isso quieto por cima da parede.
Tinha profeta demais lá.

Eu estava por trás disso.
Acerta, zero.
Acerta, zero.

Eu fui um parceiro silencioso uma vez,
e eu tinha sido dividido em duas partes.
Aqui está meu coração e aqui está minha canção.
Tem profeta demais aqui.

Estou dividido.
Acerta, zero.
Acerta, zero.

Eu era um parceiro silencioso,
eu conheço a parte da floresta onde você não deve ir.
Agora fora da mata e exposto ao dia,
eu vejo que tem profeta demais aqui.

Acerta, zero.
Acerta, zero.
Acerta, zero.
Acerta, zero.

Composição: A.C. Newman