The Battle For Straight Time

A Batalha Pelo Tempo Certo

The Battle For Straight Time

Ó vida doce, lave minhas mãos.O come sweet life, wash clean my hands.
A revolução foi deixada ao acaso.The revolution has been left to chance.
Isso me atinge toda manhã por volta das três.This dawns on me every morning at about three.

Batalha pelo tempo certo x 4Battle for straight time x 4

Fim da linha, nosso relógio marca nove.End of the road, our clock strikes nine.
Recupere as ruas, ou aceite o tempo certo por isso.Take back the streets, or take straight time for this.
Meus dias puros se foram, toda manhã uma reviravolta.My pure gone days, every morning an about face.

Batalha pelo tempo certo x 4Battle for straight time x 4

(Ponte)(Bridge)

Nosso tempo no inferno nos serviu bem.Our time in hell has served us fine.
Finalmente vivos, nos encontraremos às cinco por isso.At last alive, we'll meet at five for this.
Drinks por minha conta, podemos acendê-los na contagem de três.Cocktails on me, we can light them on the count three.

Batalha pelo tempo certo x 4Battle for straight time x 4

(Ponte até o fim)(Bridge to end)