Old Feelings
An old feeling attracts me
An old idea still guides me
The same man of years ago
The same combat of the day bay day
A restlessness torments my mind
I don’t know if I feel more than someone else feels more
Can they not take this pride of us
With steel boots crushing the snake.
In my breast a storm
That shakes, shakes my being
In breast a storm, which infuriates and makes the blood boil.
Velhos Sentimentos
Um velho sentimento me atrai
Uma ideia antiga ainda me guia
O mesmo homem de anos atrás
A mesma luta dia após dia
Uma inquietação atormenta minha mente
Não sei se sinto mais do que alguém sente mais
Eles não podem tirar esse orgulho nosso
Com botas de aço esmagando a cobra.
No meu peito uma tempestade
Que sacode, sacode meu ser
No peito uma tempestade, que enfurece e faz o sangue ferver.