395px

Assim Está Bom

Acda En De Munnik

Zo Is Het Goed

Nog even blijven
Nog even hier
Zeg me dat alles zo is als het zijn moet
Maak nieuwe woorden
Verzin het leven
Lieg lief omdat ik niks anders wil dan dit
En zo is het goed
Want de nacht verdwijnt
Je moet wel blind zijn wil je het ochtendlicht missen
Het komt eraan
Het komt met sprongen
En ik wil er niet aan
Nog even hier
Nog even samen
Even nog niemand die zegt hoe het ook kan
Drink de stitle
Proef het leven
Ik vraag je om niets
En krijg alles wat ik wil
En zo is het goed
Ik weet dat er een morgen komt
Jij weet dat ook
Maar al te goed
Van opeens weer zoveel dingen
Van opeens alles wat moet
Van opeens de hele wereld
Van iedereen over me heen
Van opeens weer zoveel liedjes
En dan laat ik je alleen
Maar nog even niet
Nog even rustig
Even nog doen alsof dit niet voorbij gaat
Drink de stilte
Heel voorzichtig
Hoe trager je het drinkt
Des te langer dat het lijkt
En zo is het goed
Drink de stilte
Hoe trager je het drinkt des te langer dat het lijkt
En zo is het goed
Zo is het goed.

Assim Está Bom

Só mais um pouco aqui
Só mais um pouco
Me diz que tudo é como deve ser
Crie novas palavras
Invente a vida
Minta com carinho porque eu não quero nada além disso
E assim está bom
Porque a noite vai embora
Você tem que ser cego pra perder a luz da manhã
Está chegando
Está vindo com tudo
E eu não quero aceitar
Só mais um pouco aqui
Só mais um pouco juntos
Só mais um instante sem ninguém dizendo como deve ser
Beba o silêncio
Prove a vida
Não te peço nada
E recebo tudo que quero
E assim está bom
Eu sei que um amanhã vai chegar
Você também sabe
Mas muito bem
De repente tantas coisas
De repente tudo que precisa ser
De repente o mundo todo
De repente todo mundo em cima de mim
De repente tantas músicas
E então eu te deixo sozinho
Mas ainda não
Só mais um pouco tranquilo
Só mais um instante fazendo de conta que isso não vai acabar
Beba o silêncio
Com muito cuidado
Quanto mais devagar você beber
Mais tempo parece durar
E assim está bom
Beba o silêncio
Quanto mais devagar você beber, mais tempo parece durar
E assim está bom
Assim está bom.

Composição: De Munnik