Io e te

Eu e você

Io e te

Você terá que, você terá que, você terá queDovrai, dovrai, dovrai
Você terá que se afastarDovrai farti da parte
Você terá que aprender a odiar no meio do caminhoDovrai imparare ad odiare a metà
Entregue-se a alguém e quem sabeConsegnarti a qualcuno e chissà

Quem sabe quem sabe quem sabeChissà, chissà, chissà
Se ele tiver misericórdia de você, amorSe di te avrà pietà, carità
Se vai, se vai dizer, se vai serSe farà, se dirà, se sarà
Nós dois loucos, parece filme de GodardNoi due folli, sembra il film di Godard

Você e eu, você e eu e no finalIo e te, io e te ed in fondo
Você e eu, você e eu e eu afundarIo e te, io e te ed affondo
Você e eu, você e eu, afinalIo e te, io e te, in fondo
Afinal, não, não, nãoIn fondo, no, no, no

E vou ficar sem cigarros na hora erradaE finirò le sigarette al momento sbagliato
Vou perder o quintal e perder aquele ônibusSbaglierò cortile e perderò quell'autobus
Vou escrever canções e descobrir o prazerScriverò canzoni e scoprirò il piacere
Torne-se um vícioDiventare un vizio
E cada vício se torna meu fimE ogni vizio diventare la mia fine
E no final não, nãoE alla fine, no, no

Você e eu, você e eu e no finalIo e te, io e te ed in fondo
Você e eu, você e eu e no finalIo e te, io e te ed in fondo
Você e eu, você e eu e eu afundarIo e te, io e te ed affondo
E basicamenteE in fondo

Voce terá queDovrai
Você terá que, você terá que, você terá queDovrai, dovrai, dovrai
Eu aprendi a amar pela metadeHo imparato ad amare a metà
Eu trato todos os outros sem misericórdiaTratto tutte le altre senza pietà
CometasCome te

Como você fez comigoCome hai fatto con me
Comigo, comigo, comigoCon me, con me, con me
Quase como se eu fosse voceQuasi come se io fossi te
Como se fosse um presente, gostoCome se un regalo, come
Quase como se você tivesse guardado para mimQuasi come lo tenessi per me

Você e eu, você e eu e no finalIo e te, io e te ed in fondo
Você e eu, você e eu e eu afundarIo e te, io e te ed affondo
Você e eu, você e eu e no fundoIo e te, io e te e in fondo
E basicamente, não, não, nãoE in fondo, no, no, no

E vou ficar sem cigarros na hora erradaE finirò le sigarette al momento sbagliato
Vou perder o quintal e perder aquele ônibusSbaglierò cortile e perderò quell'autobus
Vou escrever canções e descobrir o prazerScriverò canzoni e scoprirò il piacere
Torne-se um vícioDiventare un vizio
E cada vício se torna meu fimE ogni vizio diventare la mia fine

E um dia eu voltarei aiE un giorno ripasserò lì
Sob aquele prédio novamenteDi nuovo sotto quel palazzo
Quando eles me seguraram quietoQuando mi tenevan fermo
Me confundindo com loucoScambiandomi per pazzo

Quando eu voltar láQuando ripasserò lì
No meu lugar estará outra pessoaAl mio posto sarà un altro
E eu vou rir deleE riderò di lui
Saber o que você fez com eleSapendo quello che gli hai fatto

E ele vai ficar sem cigarros na hora erradaE finirà le sigarette al momento sbagliato
Ele vai perder o quintal e aquele ônibusSbaglierà cortile e perderà quell'autobus
Ele vai se sentar embaixo da sua casa se perguntando o que ele fezRimarrà seduto sotto casa tua chiedendo cosa ha fatto
Enquanto meu telefone está tocandoMentre il mio telefono starà squillando
No fimAlla fine

NonoNo, no
Você e eu, você e eu e no finalIo e te, io e te ed in fondo