Thirteen Again
you are nervous as on the first day in school
but now you're up to girls
she's sweeter than honey
let me come for you
let me take you home
let me show you my football magazines
I'll do anything to impress you
anything
thirteen again lying on the sofa
with your favourite girl in the class
hoping for her very first I love you
I feel sorry for her and her feelings
'cause I just want her arms around me
for a second or an hour
is it impossible to see
that this means nothing to me
a young boy's heart seems so tender
thirteen again lying on the sofa
with your favourite girl in the class
hoping for her very first I love you
tell me that I am
the sweetest boy for you
and I'll give you kisses
and they'll last forever
thirteen again lying on the sofa
with your favourite girl
Treze Novamente
você está nervoso como no primeiro dia de aula
mas agora você já tá por dentro das garotas
ela é mais doce que mel
deixa eu ir até você
deixa eu te levar pra casa
deixa eu te mostrar minhas revistas de futebol
eu faço qualquer coisa pra te impressionar
qualquer coisa
treze novamente deitado no sofá
com sua garota favorita da sala
esperando pelo seu primeiro eu te amo
sinto pena dela e dos sentimentos dela
porque eu só quero os braços dela em volta de mim
por um segundo ou uma hora
é impossível ver
que isso não significa nada pra mim
o coração de um garoto jovem parece tão sensível
treze novamente deitado no sofá
com sua garota favorita da sala
esperando pelo seu primeiro eu te amo
diga que eu sou
o garoto mais doce pra você
e eu vou te dar beijos
e eles vão durar pra sempre
treze novamente deitado no sofá
com sua garota favorita