October 31st

31 de Outubro

October 31st

Os mortos estão saindo hoje à noite
The dead are out tonight
Espalhando doenças para os fracos
Spreading sickness to the weak
Os mortos são prejudiciais às culturas
The dead are damaging the crops
Brincadeiras sujas com os agricultores
Dirty pranks on farmers

31 de outubro os mortos saem para assustar
October 31st scare the dead away
31 de outubro a colheita termina hoje
October 31st the harvest ends today

O massacre já começou
The slaughter has begun
Para encher as lojas de inverno
To fill the winter stores
Ossos vivos em estoque para alimentar o fogo
Live stock bones fuel the fires
Queimando eplendidamente nesta noite de apodrecimento
Burning bright on this rotting night

31 de outubro os mortos saem para assustar
October 31st scare the dead away
31 de outubro a colheita termina hoje
October 31st the harvest ends today