Kouro
yogoresou na kasoku shiteiku yoru kaze hitotsu muhyoujou na asai umi
kagirinai norudo no neiro me o tsumuru oto ni makeru
kokoro, tokeru kokoro, tokeru
toori sugiru shoudou to tsunoru nosutarujia
monouge ni somaru namioto no you ni
tooku nagareyuku hodo nanika kakureta
tsumi to shitte ima, taiyou o motomeru no ka?
sukuenai mujou no tsukiiro hanayaka ni minamo no sukuri-n
shiro to, tsuchi to, hane to, nodo to, hana to, hisou to,
mizu to naru
toori sugiru shoudou to tsunoru nosutarujia
monouge ni somaru namioto no you ni
tooku nagareyuku hodo nanika kakureta
tsumi to shitte ima, taiyou o motomeru no ka?
Kouro
a noite avança, o vento sopra, um mar raso e sem rumo
um som infinito de cordas que envolve meus olhos, me faz perder
coração, derretendo, coração, derretendo
um impulso que passa, uma nostalgia que se intensifica
como o som das ondas que se misturam na conversa
algo se esconde à medida que flui para longe
sabendo do pecado agora, será que busco o sol?
não há salvação, a luz da lua brilha intensamente na superfície
branco, terra, penas, garganta, flores, desespero,
e se torna água
um impulso que passa, uma nostalgia que se intensifica
como o som das ondas que se misturam na conversa
algo se esconde à medida que flui para longe
sabendo do pecado agora, será que busco o sol?