To tell you the truth

Pra te contar a verdade

To tell you the truth

Você nunca disse a coisa errada bem na minha frenteYou never said the wrong thing right in front of me
A verdade que eu quero, você vai guardar em segredoThe truth I want you'll hold it down in secrecy
Quando eu voltar pra quartos vazios e coisas quebradasWhen I get back to empty rooms and broken things

Eu sinto que algo tá se colocando entre nós, amigo, sinto que tô seguindo em frenteI get the feeling something's coming between us friends, I feel I'm moving on
Talvez não agoraMaybe not now
Mas entre nós, amigo, sinto que tô seguindo em frenteBut between us friend, I feel I'm moving on

E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all
Ainda sinto o ar nas paredes vaziasI still feel the air in the empty walls
Acho que sempre foi assimI guess that's the way it always was
Pra te contar a verdade, embora já tenha sido o suficienteTo tell you the truth though it's been enough

E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all
E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all

Eu queria saber por que ninguém me contou nadaI wish I knew why no one told me anything
Ouvi sussurros, mas não consegui entender o que significavamHeard whispers but I couldn't figure out what they mean
E eu não tenho forças pra esperar mais uma semanaAnd I don't have the strength to wait another week

Me perguntando se isso mudaria a forma como você olha pra nós, amigo, mas eu vou seguir em frenteWondering if it'd change the way you're looking between us friends, but I'll be moving on
Talvez não agoraMaybe not now
Mas acredita em mim, amigo, que eu vou seguir em frenteBut believe me friend, that I'll be moving on

E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all
Ainda sinto o ar nas paredes vaziasI still feel the air in the empty walls
Acho que sempre foi assimI guess that's the way it always was
Pra te contar a verdade, embora já tenha sido o suficienteTo tell you the truth though it's been enough

E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all
E essa foi a pior parte de tudoAnd that was the worst part of it all

Mas acredita em mim, amigo, que eu vou seguir em frenteBut believe me friend, that I'll be moving on
Talvez não agoraMaybe not now
Mas acredita em mim, amigo, que eu vou seguir em frenteBut believe me friend, that I'll be moving on

É, leva de volta, leva de volta, leva de volta, vaiYeah, take it back, take it back, take it back, go
Não dura, não dura, não dura, mesmo assimIt doesn't last, doesn't last, doesn't last, though
É, leva de volta, leva de volta, leva de volta, vaiYeah, take it back, take it back, take it back, go
Não dura, não dura, não dura, mesmo assimIt doesn't last, doesn't last, doesn't last, though