Tobera
Siempre el hombre y sangre
se han de fusionar
como el Cosmos brilla
fuego sin cesar; tobera.
Que aventura vida
nos dejas tomar
todo en nuestras manos
nada al mas allá; tobera.
Por un tubo grande
la hoguera arderá
y si no,
es que no hay aire ya.
Todo está en el arte
el arte de pensar
y si no,
es que no hay sesos ya.
En el monumento
de tu tierna edad
faltan erosiones
hasta derrumbar; tobera.
Danza y sentimientos
giran más y más
fuerte movimiento
que no volverá; tobera.
Tobera
Sempre o homem e o sangue
vão se fundir
como o Cosmos brilha
fogo sem parar; tobera.
Que aventura a vida
nos deixa viver
tudo em nossas mãos
nada pro além; tobera.
Por um tubo grande
a fogueira vai queimar
e se não,
é que não tem ar mais.
Tudo está na arte
a arte de pensar
e se não,
é que não tem cérebro mais.
No monumento
da sua tenra idade
faltam erosões
até desabar; tobera.
Dança e sentimentos
giram mais e mais
movimento forte
que não vai voltar; tobera.