Mass-Media Stars
Clever, bright, ink smelling fellows
And those barking out loud in the air
The only ones who are oustanding
Who possess the political touch
Their official spell on music
Oiled up properly spreads all around
With a tacit understanding
Coming on though they get you to admire
Their amazing power, their fancy gala
Presenting you the Mass Media Stars
Well, according to their pamphlets
they've invented the rock an the roll
Behind stage at every concert
Their nobility enriches the show
Easy grasping, easy speaking
Ego tripper is stamped on their pass
Well, we couldn't say they're careless
But for sure they're responsible for
Depressing raves those hoot cool-aids
We owe light to the Mass Media Stars
We are the swinging guys stars of the mass media
Big bags and naughty lips we're freakish Lolitas
We knot to rock'n'roll much better than Elvis
Our tricks go back and forth
While shaking our pelvis
Their opinions and programming
Working us like cellophane traps
Christmas presents and wild week-ends
Get together the best running team
And their fine fine art of gossip
Is more important than who kicked the ball
But we must admit they play fair
'Cause their names are in print all the time
Spelled out so clear explode our ears.
Mass-Media Estrelas
Inteligentes e brilhantes, cheiro de tinta companheiros
E aqueles latindo bem alto no ar
Os únicos que são Permanentes
Quem possui o toque político
Sua magia oficial sobre música
Lubrificada corretamente se espalha por todo
Com um entendimento tácito
Vindo em que eles te admirar
Seu poder incrível, a sua fantasia de gala
Apresentando-lhe as Estrelas Meios de comunicação
Bem, de acordo com seus panfletos
eles inventaram o rock a um rolo
Atrás palco em cada concerto
Sua nobreza enriquece o show
Fácil compreender falando, fácil
Ego Tripper está estampada no seu cartão
Bem, nós não poderíamos dizer que eles são descuidados
Mas com certeza eles são responsáveis por
Deprimente raves aqueles buzina legal-aids
Devemos luz para as Estrelas Meios de comunicação
Nós somos as estrelas oscilantes caras da mídia de massa
Sacos grandes e lábios travessos estamos Lolitas freakish
Nós nó para rock'n'roll muito melhor do que Elvis
Os nossos truques ir e voltar
Agitando nossa bacia
Suas opiniões e programação
Trabalhando nos como armadilhas de celofane
Presentes de Natal e selvagens finais de semana
Junte-se a melhor equipe de execução
E sua arte multa de fofoca
É mais importante do que chutou a bola
Mas devemos admitir que jogar limpo
Porque os seus nomes estão em imprimir todo o tempo
Enunciado tão claro explodir nossos ouvidos.