Dance Sequence

Sequência de Dança

Dance Sequence

E eu espero que a gente se choque.And I hope we clash.
Espero que sejamos lados opostos e que isso seja só um joguinho infantil que jogamos na nossa cabeça.I hope we are opposing sides and this is all some childish game we play in our minds.
E eu espero que a gente se machuque. Espero que isso seja guerra e que sejamos implacáveis.And I hope we hurt. I hope this is war and we are relentless.
E a gente se sente deslocado. Sentimos dor, aquela que consome tudo.And we feel displaced. We feel pain, the kind that's all-consuming.

Mas ainda não terminamos! Não, a gente não sabe quando parar!But we're not done yet! No, we don't know when to quit!

Você tá arrasando hoje à noite!You've got it going on tonight!

E eu espero que a gente combine. Espero que estejamos vestidos à altura:And I hope we match. I hope we are dressed accordingly:
No meu melhor terno e no seu vestido mais lindo, querida, a gente pode fazer isso acontecer!In my best damn suit and your finest dress, honey, we can make this work!

Mas ainda não terminamos! Não, a gente não sabe quando parar!But we're not done yet! No, we don't know when to quit!

Você tá arrasando hoje à noite!You've got it going on tonight!