Next Time...
Next time I want that kind of girl, a girl with flowers in her hairs
With dread locks, cloc's and dresses, on a horse or a mobile home
But ? please ? without a mobile phone
that kind of girl, all rainbow colours in her eyes
But no girl in a uniform nor in a police car
And ? please ? no football star
Do you believe in silly songs? I do. It makes me smile instead of loving you
Two needles in my arse, pink pills to bring me sleep
Farewell to all that now, you too indeed!!!
Farewell...
Next time I won't tell anymore the way I think and how I feel
'cause it makes me small and weak and gives you power over me
Next time ? Maybe?
Da Próxima Vez...
Da próxima vez eu quero aquele tipo de garota, uma garota com flores no cabelo
Com dreadlocks, roupas largas e vestidos, em um cavalo ou numa casa móvel
Mas, por favor, sem celular
Aquele tipo de garota, com cores de arco-íris nos olhos
Mas nada de garota de uniforme ou em viatura
E, por favor, nada de estrela do futebol
Você acredita em músicas bobas? Eu acredito. Isso me faz sorrir em vez de amar você
Duas agulhas na minha bunda, pílulas rosas pra me fazer dormir
Adeus a tudo isso agora, você também, de fato!!!
Adeus...
Da próxima vez eu não vou mais dizer como penso e como me sinto
Porque isso me faz pequeno e fraco e te dá poder sobre mim
Da próxima vez? Talvez?