Times

Tempos

Times

Hoje é o dia do seu fim, você vai encontrar meus irmãos e meus amigos.Today is the day of your end, you'll meet my brothers and my friends.
A coisa que você procurou a vida toda agora está nas suas mãos, mas é só poeira que você pode ver.The thing you've looked for during all your life is now in your hands, but it's just dust you can see.

Bons tempos para ir emboraGood times for leaving
Bons tempos para morrerGood times for dying

Não há sentido na vida, a vida é o sentido dela mesma.There's no meaning of life, life's the meaning of itself.
Agora, você sabe que sou seu guia para o inferno.Now, you know that I'm your guide to hell.
Mais perto e mais perto vamos, perto da sombra, perto dos olhos que eu não gosto de mim mesmo.Closer and closer we go near the shadow, near the eyes I don't like myself.

Bons tempos para ir emboraGood times for leaving
Bons tempos para morrerGood times for dying

Agora, estou preso, fui guiado por mim mesmo. Aquele que eu estava liderando tem meu rosto!Now, I'm trapped, I was guided by myself. The one I was leading has my face !
Mais perto e mais perto vamos, perto da sombra e olhos como facas de antigos amigos estão me matando!Closer and closer we go, near the shadow and eyes like knives of former friends are killing me !

Bons tempos para ir embora: tarde demais para fugirGood times for leaving : too late to flee
Bons tempos para morrer: eu sei...Good times for dying : I know...
Eu vi isso tantas vezes, mas não consigo acreditar que é a minha vez.I've seen it so many times, but I can't believe it's my turn.

Hostis, todos estão me encarando com olhos como facas: eles são hostis a mim...Hostile, they're all glaring at me with eyes like knives : they're hostile to me...