One Last Memory
Sometimes i think about the unknown people there
Spending their life as if they were walking on air
Their bleeding hands are begging for a memory
Nobody sees them
Nobody ears them
Nobody remembers them
I sometimes dream about so many faceless dead
The step of memory didn't leave any trace in life
Do you want to give them a glance
Do you want to give them a glance ?
Do you want to give them a face ?
My nights have sometimes the same colours as my days
Trying to imagine my memory after me
Caus' i wanna know who's above and who's around
Who' in a box
Who's in the sand
Do i fall ?
Or do i climb ?
And when my lips say i just need myself sometimes
I hope in fact there'll be someone hanging around my grave
Hanging around my name.
Uma Última Memória
Às vezes eu penso nas pessoas desconhecidas lá
Vivendo suas vidas como se estivessem flutuando no ar
Suas mãos sangrando imploram por uma memória
Ninguém as vê
Ninguém as ouve
Ninguém se lembra delas
Às vezes eu sonho com tantos mortos sem rosto
O passo da memória não deixou nenhum rastro na vida
Você quer dar a elas um olhar
Você quer dar a elas um olhar?
Você quer dar a elas um rosto?
Minhas noites às vezes têm as mesmas cores que meus dias
Tentando imaginar minha memória depois de mim
Porque eu quero saber quem está acima e quem está ao redor
Quem está em uma caixa
Quem está na areia
Eu caio?
Ou eu subo?
E quando meus lábios dizem que às vezes eu só preciso de mim mesmo
Eu espero de verdade que haja alguém por perto do meu túmulo
Por perto do meu nome.