All That Night

Toda Aquela Noite

All That Night

Na estrada da meia-noiteOn the midnight road
Ar rarefeito e dolorosamente frioThin air painfully cold
Paisagem escura como um crimeLandscape dark as murder
Só as estrelasSave for the stars
De todos os ladosOn all sides
E elas se refletem em nossos olhosAnd they're reflecting in our eyes
Sem lugar pra esconderNowhere to hide
Céu aberto encarando a mimWide open sky staring down at me

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do Arizona, oh ohIn the Arizona sky, oh oh

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do ArizonaIn the Arizona sky

Dezoito rodas passando a milEighteen wheels barrelling past
Soprando a grama pra lá e pra cáBlowing the grass this way and that
Uma vez que tudo se acalma de novoOnce everything settles down again
Eu me pergunto quandoI wonder when
Eles vão pararThey ever stop
Pra olhar ao redor e ver que estamos no topo do mundoTo look around and see that we're all at the top of the world

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do Arizona, oh ohIn the Arizona sky, oh oh

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do Arizona, no céuIn the Arizona sky, in the sky

E enquanto eu estava ali, eu só sabiaAnd as I stood there I just knew it
Que tudo estava certoEverything was right
Eu estava exatamente como deveria estarI was exactly as I should be
Na escuridão daquela noiteIn the dark that night
As estrelas brilhavam pra me lembrarThe stars were shining to remind me
Que é aqui que eu pertençoThis is right where I belong

Me leve pra ondeLead me to where
Onde eu preciso estarWhere I need to be
Me leve o mais longeLead me as far
Que o olho pode verAs the eye can see
Me leve pra ondeLead me to where
Onde eu preciso estarWhere I need to be
Me leve o mais longeLead me as far

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do Arizona, oh ohIn the Arizona sky, oh oh

Eu vi a vidaI saw life
Eu vi a morteI saw death
Eu vi tudo naquela noiteI saw it all that night
No céu do Arizona, no céuIn the Arizona sky, in the sky

Eu vi amorI saw love
Eu vi ódioI saw hate
Eu vi tudo naquela noiteI saw everything that night
No céu do Arizona, oh ohIn the Arizona sky, oh oh

Eu vi vocêI saw you
Eu vi elesI saw them
Eu vi a mim mesmo naquela noiteI saw myself that night
No céu do Arizona, no céu, oh ohIn the Arizona sky, in the sky, oh oh