Nothing Else Is The Real Thing TRADUÇÃO - Ad Astra Per Aspera (Impressão)

Drinking from a textbook

Full of fake wine

Gulping to dissolve that anechoic mind

With echoes stretching off the pages

I designate imaginary / real

Using children's tears as anesthetic

We dissect the rhetoric

Still the self, commodified

Is severed from our feelings

We want them back

This spectacle

This history

Is re-written to please

Everybody laughs now

We're audience to mystery of disconnected history

We're audience to tragedy of disconnected majesty

Bebendo de um livro didático

Cheio de vinho falso

Engolindo pra dissolver essa mente anecoica

Com ecos se estendendo pelas páginas

Designo o imaginário / real

Usando lágrimas de crianças como anestésico

Dissecamos a retórica

Ainda o eu, mercantilizado

Está cortado dos nossos sentimentos

Queremos eles de volta

Esse espetáculo

Essa história

É reescrita pra agradar

Todo mundo ri agora

Somos plateia do mistério de uma história desconectada

Somos plateia da tragédia de uma majestade desconectada