Don't Look The Other Way

Não olhar para o outro

Don't Look The Other Way

Lembro-me pai e euI remember dad and I
Parou o carro numa noite chuvosaStopped the car one rainy night
Para ajudar um estranho fixar um apartamentoTo help a stranger fix a flat
E se em seu caminhoAnd get on his way
E eu disse:And I said
Papai sabe que o homemDaddy do you know that man
Foi ele um dos seus amigosWas he one of your friends
E ele apenas sorriuAnd he just smiled
Disse deixe-me ajudá-lo a compreenderSaid let me help you understand
Filho não olhar para o outroSon don't look the other way
Quando você pode ajudar alguém em necessidadeWhen you can help someone in need
O bom Deus lhe deu olhosThe good lord gave you eyes
Não finja que você não pode verDon't pretend that you can't see
Isso pode ser algum diaThat might be you someday
Portanto, não olhar para o outroSo don't look the other way
Através do vento e uma chuva torrencialThrough the wind and pouring rain
Como fomos emboraAs we drove away
Meu pai sentou-se ali toda molhadaMy dad he sat there soaking wet
Com um sorriso no rostoWith a smile on his face
E eu sabiaAnd I knew
Embora eu era apenas um garotoThough I was just a kid
Eu sempre lembro o que ele fezI'd always remember what he did
Quando as gotas de chuva caíramWhen rain drops fell
Suas palavras iria encher minha mente de novoHis words would fill my mind again
Filho não olhar para o outroSon don't look the other way
Quando você pode ajudar alguém em necessidadeWhen you can help someone in need
O bom Deus lhe deu olhosThe good lord gave you eyes
Não finja que você não pode verDon't pretend that you can't see
Isso pode ser algum diaThat might be you someday
Portanto, não olhar para o outroSo don't look the other way
E agora muitos anos apareceram e desapareceramAnd now many years have come and gone
Papai está pendurando mal sobreDaddy's barely hanging on
Se eu virar as costasIf I turn my back
Eu não terei de vê-lo terminar assimI won't have to see it end like that
Mas eu não olhar para o outroBut I don't look the other way
Quando eu puder ajudar alguém em necessidadeWhen I can help someone in need
O bom Deus me deu olhos para uma razãoThe good lord gave me eyes for a reason
Isso pode ser um dia meThat might be me someday
Eu não vou olhar para o outroI won't look the other way