Cartrouble (Parts 1 & 2) TRADUÇÃO - Adam And The Ants (Impressão)

Cartrouble (Parts 1 & 2)

I've got a pizzaland complection

And bright green socks

I am the happy little face

On the charity box

But you don't look in my direction

You always look away

You thank the Lord God above

That you were not made my way

Then I woke up

Right in the middle of a horrible dream

I woke up

I dreamt I was a spastic

But my boots were clean

You are the solid instigator

Of the human code

You held back the traffic

While I crossed the road

But please don't try and be a martyr

The good samaritan way

Because my silly cuban heels

Will give your games away

Then I woke up...

Pray for me

Then I woke up, right in the middle of a

I woke up

Have you ever had a ride in a light blue car?

Have you ever stopped to think

Who's the slave and who's the master?

Have you ever had trouble with your automobile?

Have you ever had to

Push push push push?

Cartrouble

You might have seen them very busy at the weekends

Licking and polishing the beep-beeps into shape

And then its proudly up the M.1. M.2. M.3.

And keep your feet off the upholstery Ronnie

Cartrouble oh yeah

And remember this:

You don't need anything after an icecream

I used to sit at home silently and wonder

Why all the preference is polishing the chrome

While all the mothers and the sisters and the babies

Sit and rot at home

Cartrouble oh yeah

And remember this:

You don't need anything after an icecream

Car carcar trouble car carcar trouble...

Problemas com o Carro (Partes 1 e 2)

Eu tenho uma pele de pizzaria

E meias verdes brilhantes

Sou a carinha feliz

Na caixa de doações

Mas você não olha na minha direção

Você sempre desvia o olhar

Agradece ao Senhor Deus lá em cima

Por não ter sido feito como eu

Então eu acordei

Bem no meio de um sonho horrível

Eu acordei

Sonhei que era um esquisito

Mas minhas botas estavam limpas

Você é o instigador sólido

Do código humano

Você segurou o trânsito

Enquanto eu atravessava a rua

Mas por favor, não tente ser um mártir

No estilo bom samaritano

Porque meus toquinhos cubanos

Vão entregar seus joguinhos

Então eu acordei...

Reze por mim

Então eu acordei, bem no meio de um

Eu acordei

Você já deu uma volta em um carro azul claro?

Você já parou pra pensar

Quem é o escravo e quem é o mestre?

Você já teve problemas com seu carro?

Você já teve que

Empurrar, empurrar, empurrar, empurrar?

Problemas com o carro

Você pode ter visto eles muito ocupados nos finais de semana

Lambendo e polindo os beep-beeps pra ficar em forma

E então é orgulhosamente pela M.1. M.2. M.3.

E mantenha os pés longe do estofado, Ronnie

Problemas com o carro, oh é

E lembre-se disso:

Você não precisa de nada depois de um sorvete

Eu costumava ficar em casa em silêncio e me perguntar

Por que toda a preferência é polir o cromado

Enquanto todas as mães, irmãs e bebês

Sentam e apodrecem em casa

Problemas com o carro, oh é

E lembre-se disso:

Você não precisa de nada depois de um sorvete

Carro, carro, problemas com o carro, carro, carro, problemas com o carro...