Scorpios

Escorpianos

Scorpios

Tem uma gangue em cada cidadeThere's a gang in every town
Eu digo que as regras estão de cabeça pra baixoI say the rules be turned around
Escuta aqui de quem sabeListen here from one who knows
Seja destemido como os EscorpianosBe fearless just like the Scorpios

Bonita, pareça jovem, seja destemidaPretty, look young be fearless
Como o EscorpiãoLike the Scorpion
Bonita, pareça jovem, seja destemidaPretty, look young be fearless
Como o EscorpiãoLike the Scorpion
O EscorpiãoThe Scorpion
O EscorpiãoThe Scorpion

Preto é a cor, olha as garrasBlack's the colour watch the claws
Com unhas tão afiadas quanto Diana DorsWith nails as sharp as Diana Dors
Te observar é te pararWatching us is stopping you
De passear pela Avenida FeiaFrom cruising Ugly Avenue

Bonita, pareça jovem, seja destemidaPretty, look young be fearless

Como o EscorpiãoLike the Scorpion
Bonita, divirta-se, não escutePretty, have fun, don't listen
Quando te dizem que não tem nadaWhen you're told there's none
O EscorpiãoThe Scorpion
O EscorpiãoThe Scorpion

E se por acaso você se apegar ao ódioAnd if by chance you cling to hate
Saiba que é um erro seuJust rest assured it's your mistake

Erga a cabeça, você sabe que estou certoHold up your head, you know I'm right
A rua é o lugar, hoje à noite é a noiteThe street's the place, tonight's the night
A noite tá bonita, pareça jovem, seja destemida como o EscorpiãoThe night look pretty, look young be fearless like the Scorpion
A noite tá bonita, divirta-se, não escute quando te dizem que não tem nada...The night look pretty, have fun, don't listen when you're told there's none...