Little Girl
Darling one day you will know
Why it is that you must go
Why tomorrow you will be
So far away from me
Maybe then we'll understand
how easily The time between
the sweetest love and bitter tears
Can be measured in your tender years
Some would say the world is lost
In court rooms as the details
Of the custody and court costs
Are read aloud to the parties
I believe my world is saved
By a little girl watching her daddy shave
Standing there without a care
Watching daddy through your hair
Suddenly I recognise
What used to be your mother's eyes
Menininha
Querida, um dia você vai entender
Por que é que você precisa ir
Por que amanhã você estará
Tão longe de mim
Talvez então a gente entenda
Como é fácil o tempo entre
O amor mais doce e as lágrimas amargas
Pode ser medido nos seus anos de inocência
Alguns diriam que o mundo está perdido
Em tribunais enquanto os detalhes
Da custódia e os custos do processo
São lidos em voz alta para as partes
Eu acredito que meu mundo está salvo
Por uma menininha assistindo o papai se barbear
Parada ali sem se preocupar
Olhando o papai através do seu cabelo
De repente eu reconheço
O que costumava ser os olhos da sua mãe