Si tu savais combien je t'aime

{Refrain:}Si tu savais combien je t'aimeTu comprendrais que déjàSans toi tous les jours sont blêmesSans toi il n'est plus de joieSi tu savais ce qu'est ma peineLorsque tu es loin de moiEt l'amour qui se déchaîneRien que d'entendre ta voixTant de désirs me font rêverEt ton sourire me laisse espérerLe grand amour la folle ivresseDe mourir au plaisir de tes caresses{au Refrain}Regarde moi au fond des yeuxNe vois-tu pas qu'ils sont malheureuxIl suffirait que tu sois mienneQuel bonheur en mon cœur quoi qu'il advienneSi tu savais combien je t'aimeComme c'est bon d'être amoureuxCar la vie n'est plus la mêmeQuand on peut la vivre à deux

{Refrain:} Se você soubesse o quanto eu entendo que t'aimeTu déjàSans você todos os dias você está blêmesSans é mais alegria que você sabia que o meu metades peineLorsque você está longe de ser o amor que déchaîneRien que ouvir seus desejos Reveret voixTant seu sorriso me faz me deixe te amar ivresseDe selvagens espérerLe morrer feliz em seu toque {Refrain} Olhe para mim na parte inferior da yeuxNe você não ver que eles estão malheureuxIl o suficiente para que você está feliz mienneQuel em meu coração, não importa o que você sabia o quanto eu advienneSi t'aimeComme é bom ser amoureuxCar vida não é mais o mêmeQuand ele pode viver em dois