When A Pretty Face
Adam Green
Quando Um Rosto Bonito
When A Pretty Face
Robin Hood está terminado com homens alegres
Robin Hood is breaking up his merry men
Stockli está mudando o fim da história
Stockli is changing up the story end
Saltando em cima de mesas para chegar perto dela
Jumping over tables to get close to her
Esse não é o sinal de um filósofo
That's not the sign of a philosopher
Cair na cama acima do suporte da câmara
Falling into bed above the camera stand
Acordando embaraçado com um amigo gigante
Waking up embarrassed with a giant friend
Chamando todas as estações do status quo
Calling all the seasons of the status quo
Nunca conheci um prazer como a pressão que cresce, oh
Never known a pleasure as the pressure grows, oh
Dois foram vistos caminhando no Place Saint Marks
Two were seen walking on Saint Marks place
Ambos tem café da manhã e os dois tem ovos
They both got breakfast and they both got eggs
Depois, houve o golpe do quarto de julho
Then there was the crash of the Fourth of July
Significava muito para ela e para ele nem importava, mas
Meant a lot to her and so he didn't even mind, but
Quando o cara bonita não poderia ter o seu caminho
When the pretty face could not have its way
O rosto desapareceu em total desordem
The face disappeared in complete disarray
Então me leve para um passeio na cidade hoje à noite
So take me for a walk in the city tonight
Eu tenho sido um anjo, mas eu preciso lutar ou está acabado
I've been an angel but I need to fight or it's over
Você vive no porão de uma casa de três andares
You live in the basement of a three story house
Nunca soube que os vizinhos, até que encontrei este rato
Never knew the neighbors till they found this mouse
Namorada nunca olha para um ex em seus olhos
Girlfriend never looks an ex in his eyes
Senhora Pássaro se apaixona por um cara secular, eu
Lady bird falls for a secular guy, I
Lembro todos os dias antes de ele lançou a sua rede
remember all the days before he cast his net
Ele está com fome que ele nunca viu o médico
He's hungry as he's never seen the doctor yet
E toda boa proteção que ele já conheceu
And every good protection that he's ever known
Nunca foi um prazer, como a pressão que cresce, no
Has never been a pleasure as the pressure grows, at
Natal foram jantar a partir da rampa de lixo
Christmas they were dining from the garbage chute
Antes disso, ele a modela em seu terno de seu banho
Before then he models her his bathing suit
Ela o coloca em outra maratona de compras
She sets him on another shopping spree
Ele vai lá não tão felizmente, apenas
He tags along not so thankfully, just
Pulando na calçada chegando em casa para o almoço
Skipping on the sidewalk coming home from lunch
Como seu pai estrela de cinema nunca lhe deu muito
Like a movie star father never gave him much
Seu lugar é no banco de um carro de um desconhecido
His place is in the seat of a strangers car
Lugar é na cabeça de uma estrela de batalha
Place is in the head of a battlestar
Mas quando o rosto bonito não pode ter a sua maneira
But when the pretty face can not have it's way
Face desaparece em completo desarranjo
Face disappears in complete disarray
Oh, eu privado e eles descobrem a verdade
Oh, private I's and the truth they uncover
Ah, mentira ciumenta fazem para um amante ciumento
Oh, jealous lies make for one jealous lover
Quando o rosto bonito não pode ter o seu caminho ...
When the pretty face can not have its way...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adam Green e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: