Bluebirds

Pássaros Azuis

Bluebirds

Pássaros azuis são tão naturais
Bluebirds are so natural
Eu quero comprá-los para meus amigos.
I wanna buy them for my friends.
Pássaros azuis são tão tristes
Bluebirds are so dismal
E eu quero trocar os meus.
And I want to trade mine in

E eu não saio para o café da manhã.
And I dont go out for brunch.
E eu não saio para as xotas.
And I dont go out for cunts.
E eu não saio por meses
And I dont go out for months
Sem meus barnes e nobres cartões de crédito.
Without my barnes and nobles credit card.

Limpando meus dentes de siso
Cleaning out my wisdomteeth
Eu achei um diamante em minhas gengivas.
I found a diamond in my gums.
Limpando a cozinha
Cleaning out the kitchen
Achei uma colher que toca as baterias.
Found a spoon that plays the drums.

E apesar das coisas que eles dizem,
And despite the things they say,
Eu desisti naquele dia.
I gave it up that day.
Eu nunca iria por esse caminho
I'd never go that way
A menos que seu pai me pregasse à cruz.
Unless your daddy nailed me to the cross.

Suicídio. Suicídio.
Suicide. suicide.
Inclinando-se pra fora todos que se escondem.
Leaning out to everyone that hides.
Quebrando as correntes das coisas lá em baixo.
Breaking the chains on the things down low.
Onde isso para eu não sei como vai.
Where it stops i dont know how that goes.

Pássaros azuis são tão naturais
Bluebirds are so natural
Eu quero comprá-los para meus amigos.
I want to buy them for my friends.
Pássaros azuis são tão tristes
Bluebirds are so dismal
E eu quero trocar os meus.
And I want to trade mine in.

E apesar das coisas que eles dizem,
And despite the things they say,
Eu desisti naquele dia.
I gave them up that day.
Eu nunca iria por esse caminho
I'd never go that way
A menos que seu pai me pregasse à cruz.
Unless your daddy nailed me to the cross.
Seu pai me pregou à cruz.
Your daddy nailed me to the cross.