El Árbol de La Muerte

A árvore da morte

El Árbol de La Muerte

O olhar dele sempre falouSu mirada siempre habló
Sobre medo e loucuraSobre el miedo y la locura
DesanimadoDesalentado
Debaixo de uma árvore negra estáBajo un árbol negro está
Condenando sua sanidadeCondenando a su cordura
Ele quer deixar seu corpo e serQuiere dejar su cuerpo y ser

Luz efêmera, imortalLuz efímera, inmortal
Acariciando o marAcariciando el mar
Viajando para o universoViajando al universo
Brilhar mais forteQue brille más

Sob a árvore da morteBajo el árbol de la muerte
Onde ele cresceuDonde le tocó crecer
Mas isso vai mudar sua sortePero cambiará su suerte
Quando eu rego a raiz com amorCuando riegue la raíz con el amor

Outra lágrima vaiOtra lágrima se va
Deslizando sobre um rostoDeslizando sobre un rostro
EnvenenadoEnvenenado
Por causa do ciúme e ressentimentoPor los celos y el rencor
Talvez a inveja sejaTal vez la envidia es
Seu infame e fiel companheiroSu compañera infame y fiel

Em suas folhas você pode verEn sus hojas puede ver
A imagem de quem eraLa imagen de quien fue
Culpado de seus medosCulpable de sus miedos
Quão cego ele éQué ciego es

Sob a árvore da morteBajo el árbol de la muerte
Onde ele cresceuDonde le tocó crecer
Mas isso vai mudar sua sortePero cambiará su suerte
Quando eu rego a raiz com amorCuando riegue la raíz con el amor

Se você alimentouSi has alimentado
Com ciúme seu jardimCon celos tu jardín
Você vai sofrerSufrirás
Ódio e rejeiçãoEl odio y el rechazo
Sua vida vai acabarTu vida acabará
Gritando sob a poeiraGritando bajo el polvo
De um lugar sem DeusDe un lugar sin Dios

Ele prefere devorarÉl prefiere devorar
O fruto do ÉdenEl fruto del Edén
Eles dizem que o venenoCuentan que el veneno
Apodreceu seu serPudrió su ser

Sob a árvore da morteBajo el árbol de la muerte
Onde ele cresceuDonde le tocó crecer
Mas isso vai mudar sua sortePero cambiará su suerte

Sob a árvore da morteBajo el árbol de la muerte
Onde ele cresceuDonde le tocó crecer
Mas isso vai mudar sua sortePero cambiará su suerte
Se você alimentar sua coragem com amorSi alimenta su valor con el amor