Nos Cuesta Tanto

Isso nos custa muito

Nos Cuesta Tanto

Nós sonhamos com um mundo ideal
Soñamos con un mundo ideal
Nos custa tanto despertar
Nos cuesta tanto poder despertar
E eu sei que é difícil virar
Y se que es difícil voltear
E agora se eu mantiver a tranquilidade
Y ahora si conservo la tranquilidad

[MC Wero]
[MC Wero]
Hoje amanese, com o habitual pé esquerdo
Hoy amanese, con el píe izquierdo de costumbre
Lembrando as promessas que eu estava com as pessoas um dia
Recordando las promesas que con la gente un dia estuve
Eu tive a coragem de dizer o indiferente
Tuve el valor para decir lo indiferente
Então eu calar a boca e passar o gosto de escrever o que se sente
Después me calle y pase el sabor de escribir lo que se siente
Veja de medos a pessoas destruindo seus neurônios
Ve de miedos a personas destruyendo sus neuronas
E aqui estou no meu lugar na mesma área
Y aquí estoy to en mi lugar en la misma zona
Aquele acima me perdoe eu não esqueço
El de arriba perdona yo no olvido
Karma vai fazer você pagar por tudo que você tem cometido, apenas diga
El karma hara que pagues todo lo que haz cometido solo digo
Acompanhado pela memória que foi perdida para ela
Acompañado del recuerdo que se perdió por ella
À procura de garrafas entre os corações daqueles
Buscando botellas entre corazones de aquellas
Aves tolas presas no mundo quadrado
Avese necio atrapado en el mundo cuadrado
Para passar a alta que todo mundo marcou
Con un fin de pasar el alto que todos han marcado
Embora seja válido descansar e sonhar
Aunque es valido descansar y soñar
Forjar meu presente e meu futuro bem forjar
De forjar mi presente y mi futuro bien forjar
Com paixão e dedicação, minha entrega também
Con pasión y dedicación asi es mi entrega
Tudo isso é meu mundo até a noite chegar
Todo esto es mi mundo hasta que la noche llega

Nós sonhamos com um mundo ideal
Soñamos con un mundo ideal
Nos custa tanto despertar
Nos cuesta tanto poder despertar
E eu sei que é difícil virar
Y se que es difícil voltear
E agora se eu mantiver a tranquilidade
Y ahora si conservo la tranquilidad

[Skiper]
[Skiper]
O primeiro passo é o mais temeroso de falhar
El primer paso es el mas temeroso al fracaso
Assistindo o sistema planetário eu aprendi a tirar proveito do meu espaço
Viendo el sistema planetario aprendí a aprovechar mi espacio
Escapando da minha casa eu fui ensinado a perder
Escapando de mi casa me enseñe a extrañar
Porque nem em terra nem no mar há lugar como o lar
Por que ni en tierra ni en mar ahí lugar como el hogar
Ouça, minha música favorita eu entendi que o tempo é curto
Escuche, mi canción favorita entendí que el tiempo es corto
Classifique essa pessoa distante através da sua foto
Valore a esa persona lejana atraves de su foto
Percebo que nem tudo ainda tem esperança
Noto que no todo todavía tiene esperanza
Eu peneirei com lágrimas de alegria toda a sua sede de vingança
Sasé con lagrima de alegría toda su sed de venganza
O mundo sente um vácuo quando falam sobre a crise
El mundo siente un vacío cuando hablan de la crisis
Eu, sorrindo como uma criança em declive em sua bicicleta
Yo, sonriente como niño cuesta abajo en su bici
Amor, eu não quero ser passageiro no seu barco
Amor, no quiero ser un pasajero de tu barco
Pensando bem, eu não quero morrer por você como um deputado
Pensandolo bien no quiero morir por ti como dicaprio
Um dia se perguntando porque eu nasci
Un dia si preguntándome porque nací
Mas eu vi o meu relógio e entendi que era o tempo que perdi
Pero vi mi reloj y entendí que fue el tiempo que perdí
Eu estava atrasado, mas deixei de ser um covarde
Se me hico tarde pero deje de se un cobarde
O que mais sinto falta um dia são os conselhos da minha mãe
De lo que mas extrañare un dia son los consejos de mi madre

Nós sonhamos com um mundo ideal
Soñamos con un mundo ideal
Nos custa tanto despertar
Nos cuesta tanto poder despertar
E eu sei que é difícil virar
Y se que es difícil voltear
E agora se eu mantiver a tranquilidade
Y ahora si conservo la tranquilidad

[Adan Cruz]
[Adan Cruz]
Dia a dia eu fico desanimado, não há vitaminas
Dia a dia me desanimo, no ahí vitaminas
Nada para o espírito ou sua resistência
Ni nada para el espíritu ni su estamina
Eu ando com meus olhos pra cima
Camino con la mirada arriba
Não há drogas em casa, mas se esse assassino
No ahí drogas en el hogar pero si este asesino
Eu não tive o sucesso de Quentin Tarantino
No tuve el éxito de quentin tarantino
Mas se a rejeição terminar em um canto
Mas si el rechazo hasta acabar en una esquina
De repente a memória veio
De pronto el recuerdo vino
Que eu fui feito com amor no ventre de minha mãe e o resto é acorrentado
De que fui hecho con amor en la matriz de mi madre y lo demás se enchina
Eu não persisto, nem uso crucifixo
No me persino, ni uso crucifijo
Você nunca vai fugir mãe chata em uma ocasião me disse
Jamas llegaras lejos molesta mama en una ocacion me dijo
Fé é o que me resta neste jogo
Fe es lo que me queda en este juego
Por algo que eles não me acharam pendurado no pescoço
Por algo no me han encontrado colgado del cuello
Eu não sou um líder, mas tenho um motivo
No soy un líder pero tengo un motivo
Enquanto alguns cristãos vivem, eu sobrevivi
Mientas algunos cristianos viven yo sobrevivo
Volte para ver minha família minha garota e respire calma
Volte a ver a mi familia mi chica y respiro calma
Informação nutricional para minha alma
Información nutrimental para mi alma

Nós sonhamos com um mundo ideal
Soñamos con un mundo ideal
Nos custa tanto despertar
Nos cuesta tanto poder despertar
E eu sei que é difícil virar
Y se que es difícil voltear
E agora se eu mantiver a tranquilidade
Y ahora si conservo la tranquilidad