exibições de letras 387.148

Need You Now

Adele

Letra

Significado Pratique inglês

Preciso de Você Agora

Need You Now

Imagens de memórias perfeitasPicture perfect memories
Espalhadas por todo o chãoScattered all around the floor
Procuro o telefone porqueReaching for the phone 'cause
Eu não consigo lutar maisI can't fight it anymore
E eu me pergunto se eu passo pela sua menteAnd I wonder if I ever cross your mind
Comigo isso acontece o tempo todoFor me it happens all the time

São uma e quinze,It's a quarter after one
Estou completamente só e preciso de você agora.I'm all alone and I need you now
Disse que eu não ligariaSaid I wouldn't call
Mas eu perdi todo o controle e preciso de você agora.But I lost all control and I need you now
E não sei como sobreviver,And I don't know how I can do without
Só preciso de você agora.I just need you now

Outra dose de uísque,Another shot of whisky
Não consigo parar de olhar para a porta.Can't stop looking at the door
Desejando que você entrasse arrebentandoWishing you'd come sweeping
Da mesmo jeito que você fez antes.In the way you did before
E eu me pergunto se eu passo pela sua mente.And I wonder if I ever cross your mind
Comigo isso acontece o tempo todo.For me it happens all the time

São uma e quinze ,It's a quarter after one
Estou meio bêbadaI'm a little drunk
E eu preciso de você agora.And I need you now
Disse que não ia ligarSaid I wouldn't call
Mas perdi todo o controle e preciso de você agora.But I lost all control and I need you now
E não sei como sobreviver,And I don't know how I can do without
Eu só preciso de você agora.I just need you now

Oh ohhh...Oh, ooh

Sim, eu prefiro me machucar do que não sentir nada.Yes, I'd rather hurt than feel nothing at all
São uma e quinze,It's a quarter after one
Estou completamente só e preciso de você agora.I'm all alone and I need you now
E eu disse que não ligariaAnd I said I wouldn't call
Mas estou um pouco bêbada e preciso de você agora.But I'm a little drunk and I need you now
E não sei como sobreviver,And I don't know how I can do without
Eu só preciso de você agora.I just need you now
Eu só preciso de você agora.I just need you now
Oh, amor eu preciso de você agora.Oh, baby I need you now

Composição: Charles Kelley / Dave Haywood / Hillary Scott / Josh Kear. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Murilo e traduzida por Piter. Legendado por Paulo. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adele e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Adele