Ringing In My Ear
Though I owe you,
I owe you no allegiance
But I still feel guilty for the things that I have done
These past fifteen days
It was easy
To just let it happen
I've been with people who sing gorgeous songs
While you're just ringing in my ear
And filling with envy
Who will you turn to now?
It was your decision I won't hear you
with hating and screaming still ringing in my ear
You threw me away
Away to the jackals
But the jackals they showed me a good time
While you're just ringing in my ear
I toasted marshmallows
While you burned our bridges down
And I looked at landscapes that I had forgotten
Lit up by the fire
And filling with envy
Who will you turn to now?
It was your decision I won't hear you
With hating and screaming still ringing in my ear
It's a sunny September
The colours are bright here
And the birds sing of beautiful places
While you are just ringing in my ear
Sons na Minha Cabeça
Embora eu te deva,
eu não te devo lealdade
Mas ainda me sinto culpado pelas coisas que fiz
Esses últimos quinze dias
Foi fácil
Deixar acontecer
Estive com pessoas que cantam músicas lindas
Enquanto você só ecoa na minha cabeça
E me enche de inveja
Quem você vai procurar agora?
Foi sua decisão, não vou te ouvir
Com ódio e gritos ainda ecoando na minha cabeça
Você me jogou fora
Lá pros chacais
Mas os chacais me mostraram um bom tempo
Enquanto você só ecoa na minha cabeça
Eu tostei marshmallows
Enquanto você queimava nossas pontes
E eu olhei para paisagens que tinha esquecido
Iluminadas pelo fogo
E me enche de inveja
Quem você vai procurar agora?
Foi sua decisão, não vou te ouvir
Com ódio e gritos ainda ecoando na minha cabeça
É um setembro ensolarado
As cores estão vibrantes aqui
E os pássaros cantam sobre lugares lindos
Enquanto você só ecoa na minha cabeça