Beyond the Stairs
A living God amongst men stands alone
For an entire year I've been revered
They're worshipping my name and praise my soul
They hope my death will bring them strength
Was chosen by the priests to give my blood
And feed the sun or bring the rain
A lonely child is laying on the deadly stone
A lonely child will die in vain
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
So now the hour has come for me to go
To give my heart and save the day
The completion of my fate leads me to
The gate of death , the realm of slaves
The spirits gone before me lead my steps
Towards the stone where I'll be slain
The flame of life will shine on in your gaze
If you see my soul fly away
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
Beyond the stairs the end awaits
(the sacred sword swoops down on you)
They chant my name until I pass away
(the sacred sword swoops down on you)
Além das Escadas
Um Deus vivo entre os homens está sozinho
Por um ano inteiro fui reverenciado
Estão adorando meu nome e elogiando minha alma
Esperam que minha morte lhes traga força
Fui escolhido pelos sacerdotes para dar meu sangue
E alimentar o sol ou trazer a chuva
Uma criança solitária está deitada na pedra mortal
Uma criança solitária morrerá em vão
Além das escadas, o fim aguarda
(a espada sagrada desce sobre você)
Eles cantam meu nome até eu partir
(a espada sagrada desce sobre você)
Então agora chegou a hora de eu ir
Dar meu coração e salvar o dia
A conclusão do meu destino me leva a
O portão da morte, o reino dos escravos
Os espíritos que vieram antes de mim guiam meus passos
Em direção à pedra onde serei sacrificado
A chama da vida brilhará em seu olhar
Se você ver minha alma voar
Além das escadas, o fim aguarda
(a espada sagrada desce sobre você)
Eles cantam meu nome até eu partir
(a espada sagrada desce sobre você)
Além das escadas, o fim aguarda
(a espada sagrada desce sobre você)
Eles cantam meu nome até eu partir
(a espada sagrada desce sobre você)