Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.841

Nos Hacemos Falta

Adexe & Nau

Letra

Significado

Temos saudades

Nos Hacemos Falta

Tudo estava quebradoTodo estaba roto
Voce sabe bem porqueSabes bien por qué
Eu estava andando sozinho até que a encontreiCaminaba solo hasta que la encontré
E eu esqueci como disfarçarY me olvidé cómo disimular

No automático dei tudo e a patroa insistiuEn automático di todo y el ama empeñé
Era meu tesouro e no final me deixouEra mi tesoro y al final se fue
De volta à cidade sem avisarDe vuelta a la ciudad sin avisar
E eu disse a eleY yo le dije

CuidadoCuídate
O tempo certamente nos cruzará novamenteSeguro que el tiempo nos cruza otra vez
E embora ele esteja com você eu acho que você sabe bemY aunque él esté contigo creo que sabes bien
O que precisamosQue nos hacemos falta
Voltaremos a nos verNos volveremos a ver

Embora ele me deixe à vista às vezes, acho queAunque me deje en visto a veces pienso que
Eu daria qualquer coisa para vê-la novamenteDaría lo que fuera por volverla ver
E eu sempre fico pensandoY siempre me la paso pensando
Pensando o que fazerPensando qué hacer

Uma cama para doisUna cama para dos
Três ou quatro discussões a cada cinco diasTres o cuatro discusiones cada cinco días
Voce estava saindo de casaTe marchabas de la casa
E embora cegamente sempre estivesse atrásY aunque a ciegas siempre iba detrás

Eu queria me desculpar, mas você não ligouQuise disculparme pero no llamaste
Eu guardo na carteira que você me deuGuardo en la cartera que me regalaste
Todas as fotos que tiramos juntos da primeira e última viagemTodas las fotos que sacamos juntos del primer y último viaje

E embora olhar para o seu jeito me machuqueY aunque mirar la manera en la que tú te vas me duela
Eu tenho que aceitar a realidade, sempre tem gosto ruimTengo que aceptar la realidad, siempre sabe mal
E por mais que doa você não estar mais ao meu ladoY por mucho que me duela que ya no estés a mi lado
Tudo bem, estou com saudades da sua pele, então se cuideQue te vaya bien, extraño tu piel, así que cuídate

Assim queAsí que

Cuidado, com certeza o tempo nos cruza novamenteCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Embora ele esteja com você eu acho que você sabe bemAunque él esté contigo creo que sabes bien
O que precisamosQue nos hacemos falta
Voltaremos a nos verNos volveremos a ver

E mesmo que isso me deixe à vista às vezes eu acho queY aunque me deje en visto a veces pienso que
Eu daria qualquer coisa para vê-la novamenteDaría lo que fuera por volverla ver
E estou sempre pensando, pensando no que fazerY siempre me la paso pensando, pensando qué hacer

Eu te dei tanto, mas sinto que ainda estou em dívida com vocêTe di tanto, pero siento que contigo sigo en deuda
Pensar em você é inevitável, mas meus dedos ainda te lembramPensarte es inevitable, aún mis dedos te recuerdan
Eu sou como um brinquedo quebrado que você não acabouSoy como un juguete roto al que no diste cuerda
Se você não abanar a chama provavelmente vai adormecerSi no avivas la llama es probable que se duerma

Eu cheguei ao fundo do poço, não desejo nada de ruimHe tocado fondo, no te deseo nada malo
Nunca se esqueça do que éramos, mesmo que eu viva no seu passadoNunca olvides lo que fuimos aunque viva en tu pasado
A vida é uma só e eu considero isso um presenteLa vida es solo una y la considero un regalo
O tempo vale mais quando eu passo ao seu ladoEl tiempo vale más cuando lo paso a tu lado

Cuidado, com certeza o tempo nos cruza novamenteCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Embora ele esteja com você eu acho que você sabe bemAunque él esté contigo creo que sabes bien
O que precisamosQue nos hacemos falta
Voltaremos a nos verNos volveremos a ver

E mesmo que isso me deixe à vista às vezes eu acho queY aunque me deje en visto a veces pienso que
Eu daria qualquer coisa para vê-la novamenteDaría lo que fuera por volverla ver
E eu sempre fico pensandoY siempre me la paso pensando
Pensando o que fazerPensando qué hacer

Cuidado, com certeza o tempo nos cruza novamenteCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Embora ele esteja com você eu acho que você sabe bemAunque él esté contigo creo que sabes bien
O que precisamosQue nos hacemos falta
Voltaremos a nos verNos volveremos a ver

E mesmo que isso me deixe à vista às vezes eu acho queY aunque me deje en visto a veces pienso que
Eu daria qualquer coisa para vê-la novamenteDaría lo que fuera por volverla ver
E eu sempre fico pensandoY siempre me la paso pensando
Pensando o que fazerPensando qué hacer

Cuidado, com certeza o tempo nos cruza novamenteCuídate, seguro que el tiempo nos cruza otra vez
Embora ele esteja com você eu acho que você sabe bemAunque él esté contigo creo que sabes bien
O que precisamosQue nos hacemos falta
Voltaremos a nos verNos volveremos a ver

Composição: David Sánchez Marín / Daniel Ramírez Romero / Andrés Terron Fontecoba / Álvaro de Luna Rodríguez / Adexe Gutierrez Hernandez / Héctor Rubén Mena Escudero / Manuel Eduardo Herrero Chalud / Nauzet Gutierrez Hernandez / Pablo Estrella Torres / Raul Anselmo Lopez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joaquín. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adexe & Nau e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção