Sof Lasipur
Shum hafta'ot ein basipur
shuv hadma'ot al ha'ipur
hachagigah nig'meret
hamasachah nosheret
veshuv hadma'ot al ha'ipur
vehachiyuch she'od tipor
nif'ram mesiftoteicha
nifrad kvar me'aleicha
vesof lasipur.
Kol hak'samim tamu chalfu
kol ha'oro kvar ne'esfu
hazman she'ein rofe lo
chamak chalaf k'mo pele
ve'rak hazi'ah al hapanim
kove'a ma'uch reik mish'fanim
kol hatzofim kvar kamu
kol hatshu'ot nadamu
parchu hayonim.
Gam ha'emet, gam habadayah
mah shehayah, k'mo lo hayah
namog keheref ayin
ve'rak atah adain
veshuv hadma'ot al ha'ipur
vehachiyuch she'od tipor
nif'ram mesiftoteicha
nifrad kvar me'aleicha
vesof lasipur.
Sof Lasipur
Não há histórias a contar
As lágrimas caem sobre o rosto
A festa está chegando ao fim
A alegria se esvai
E as lágrimas caem sobre o rosto
E a verdade que ainda vai surgir
Se despedaça em suas bordas
Já se separou de você
E é o fim da história.
Todas as promessas se foram
Toda a luz já se apagou
O tempo que não tem cura
Brilhou como um milagre
E só o olhar sobre os rostos
Define um vazio entre as sombras
Todas as esperanças já se levantaram
Todos os gritos se calaram
Os dias voaram.
A verdade e a ilusão
O que foi, como se nunca tivesse sido
Desapareceu como um piscar de olhos
E só você ainda está aqui
E as lágrimas caem sobre o rosto
E a verdade que ainda vai surgir
Se despedaça em suas bordas
Já se separou de você
E é o fim da história.