Zlo Poèas
Pivo sem naroèu v oštariji si ob treh.
"Dans se bom napil!" sem sklenu!
Bil sem èist na tleh.
Bla je ura pol deset ponoè, ko sem ga spil,
ker jaz pijem zlo poèas!
Bla je ura pol deset ponoè, ko sem ga spil,
ker jaz pijem zlo poèas!
Me zmerjal je en huligan. Takoj sem šel v napad!
Z levo sem zamahnu, z desno ga prijel za vrat!
Celo uro sem ga držal, a le enkrat vžgal,
ker jaz tepem zlo poèas!
Celo uro sem ga držal, a le enkrat vžgal,
ker jaz tepem zlo poèas!
Ženske nimam, kterokol dobim, me kmal pusti.
Veè kot teden dni pr men nobena ne vzdrži.
Z mano zadovoljne so podnev, ponoè pa ne,
ker jaz božam zlo poèas!
Z mano zadovoljne so podnev, ponoè pa ne,
ker jaz božam zlo poèas!
Dab zaslužu dnar, harmonko sem igrat zaèel,
kmalu me za veselico eden je najel.
Blo je dost ljudi, a èist nobeden plesal ni,
ker jaz špilam zlo poèas!
Blo je dost ljudi, a èist nobeden plesal ni,
ker jaz špilam zlo poèas!
Kadarkol pogreb zagledam, me srce boli.
Krsta venci, sprevod, godba ... Vse to zlo hiti!
Si ne morem kaj, da neb zadrl se, kakor zdaj
na glas: "Pejte bolj poèas!"
Si ne morem kaj, da neb zadrl se, kakor zdaj
na glas: "Pejte bolj poèas!"
Muito Devagar
Cerveja sem tomando no bar às três.
"Hoje vou me embriagar!" eu disse!
Estava caindo no chão.
Era meia-noite e meia quando eu bebi,
porque eu bebo muito devagar!
Era meia-noite e meia quando eu bebi,
porque eu bebo muito devagar!
Um hooligan me provocou. Fui pra cima!
Com a esquerda eu ataquei, com a direita peguei no pescoço!
Segurei ele por uma hora, mas só acertei uma vez,
porque eu bato muito devagar!
Segurei ele por uma hora, mas só acertei uma vez,
porque eu bato muito devagar!
Não tenho mulher, qualquer uma que eu pego, logo me larga.
Mais de uma semana nenhuma fica comigo.
Elas estão felizes de dia, à noite não,
porque eu acaricio muito devagar!
Elas estão felizes de dia, à noite não,
porque eu acaricio muito devagar!
Pra ganhar grana, comecei a tocar sanfona,
logo um me contratou pra uma festa.
Tinha bastante gente, mas ninguém dançava,
porque eu toco muito devagar!
Tinha bastante gente, mas ninguém dançava,
porque eu toco muito devagar!
Sempre que vejo um funeral, meu coração dói.
Caixão, coroas, cortejo... Tudo isso vai rápido!
Não consigo evitar, grito como agora
em voz alta: "Vão mais devagar!"
Não consigo evitar, grito como agora
em voz alta: "Vão mais devagar!"