Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Où tu ne m'attendais pas

Isabelle Adjani

Letra

Onde Você Não Me Esperava

Où tu ne m'attendais pas

E se um dia eu estivesse láEt si un jour j'étais là
Onde você não me esperava maisOù tu ne m'attendais plus
E eu te surpreendesseEt que je te surprenne
Como eu não fazia maisComme je ne le faisais plus

E se ainda eu estivesse láEt si encore j'étais là
Onde você me esperou demaisOù tu m'as trop attendue
Sem que eu te avisasseSans que je te prévienne
O que você acha?Qu'en dis-tu

Você ainda gostaria de mimVoudrais-tu encore de moi
Ou ainda me odiaria?Ou m'en voudrais-tu encore
Que eu viesse pra esfriar o climaQue je vienne jeter un froid
Ou que eu viesse pra lançar um feitiçoOu que je vienne jeter un sort

Eu irei onde você forJ'irai où tu iras
Pra estar bem aliPour être juste là

Onde você não me esperavaOù tu ne m'attendais pas
Onde você não me esperavaOù tu ne m'attendais pas
Onde você não me esperavaOù tu ne m'attendais pas

E se um dia eu estivesse láEt si un jour j'étais là
Bagunçando todos os imprevistosTroubler tous les imprévus
Pra que você se lembrePour que tu te souviennes
Pelo menos de um pouco do que vivemosAu moins d'un peu de vécu

E se ainda estivesse láEt si c'était toujours là
Não totalmente desaparecidoPas tout à fait disparu
Esse dia valeria a penaCe jour en vaudrait la peine
O que você acha?Qu'en dis-tu

Você ainda gostaria de mimVoudrais-tu encore de moi
Ou ainda me odiaria?Ou m'en voudrais-tu encore
Que eu viesse pra esfriar o climaQue je vienne jeter un froid
Ou que eu viesse pra lançar um feitiçoOu que je vienne jeter un sort

Eu irei onde você forJ'irai où tu iras
Pra estar bem aliPour être juste là

Onde você não me esperavaOù tu ne m'attendais pas
Onde você não me esperavaOù tu ne m'attendais pas

Bem aliJuste là
Bem aliJuste là
Bem aliJuste là

E se ainda estivesse láEt si c'était toujours là
Não totalmente desaparecidoPas tout à fait disparu
Esse dia valeria a penaCe jour vaudrait la peine
O que você acha?Qu'en dis-tu

Bem aliJuste là
Bem ali onde você não me esperavaJuste là où tu ne m'attendais pas
Bem ali onde você não me esperavaJuste là où tu ne m'attendais pas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isabelle Adjani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção