Survive The Storm
I'm not weighted down by fears but I carry a few (Time flies by)
and most of them passed away since I shared them with you
(I'll ask for no more)
Maybe from here on the angst that suppressed me will die
(Time flies by)
I've been waiting so long for the right time to come back to life
(I'll ask for nothing more)
Hear me and I'll hear you - See me and I'll see you
Give me some guidelines to grow; I'll develop with pride (Rise above)
Grant me a whisper of hope and I'll scream it out loud
(I'm getting closer)
The scared little helpless boy in the shape of a grown man (Rise above)
just kicked in the doors to the places from where he once ran
(I'm so much closer now)
I sense your presence close behind
I searched and found some peace of mind
Place your worries next to mine
Find yourself some peace of mind
When all of our salty tears has fallen down and dried
(Survive the storm)
we turn to ourselves just to see that we're perfectly fine
(I'm here beside you)
If all the setbacks through the years have made your mind sick
(Survive the storm)
I promise I'll help you rebuild yourself brick after brick
(I'm always by your side)
I sense your presence close behind
I searched and found some peace of mind
Place your worries next to mine
Find yourself some peace of mind
Sobreviver à Tempestade
Não estou sobrecarregado de medos, mas carrego alguns (O tempo voa)
e a maioria deles se foi desde que os compartilhei com você
(Não vou pedir mais)
Talvez daqui pra frente a angústia que me sufocava vai morrer
(O tempo voa)
Esperei tanto tempo pela hora certa de voltar à vida
(Não vou pedir nada mais)
Me ouça e eu te ouvirei - Me veja e eu te verei
Me dê algumas diretrizes pra crescer; vou me desenvolver com orgulho (Superar)
Me dê um sussurro de esperança e eu vou gritar bem alto
(Estou chegando mais perto)
O menino assustado e impotente na forma de um homem adulto (Superar)
acabou de arrombar as portas dos lugares de onde ele um dia fugiu
(Estou muito mais perto agora)
Sinto sua presença bem atrás
Procurei e encontrei um pouco de paz de espírito
Coloque suas preocupações ao lado das minhas
Encontre um pouco de paz de espírito
Quando todas as nossas lágrimas salgadas caíram e secaram
(Sobreviver à tempestade)
nos voltamos para nós mesmos só pra ver que estamos perfeitamente bem
(Estou aqui ao seu lado)
Se todos os contratempos ao longo dos anos deixaram sua mente doente
(Sobreviver à tempestade)
Prometo que vou te ajudar a se reconstruir tijolo por tijolo
(Sempre estarei ao seu lado)
Sinto sua presença bem atrás
Procurei e encontrei um pouco de paz de espírito
Coloque suas preocupações ao lado das minhas
Encontre um pouco de paz de espírito