General
Otra vez se oye hablar de grandeza
(Ana, no llores)
El tendero nos fiará.
Otra vez se oye hablar del honor
(Ana, no llores)
No podemos comer ya.
Otra vez se oye hablar de victorias
(Ana, no llores)
A mi no me tendrán.
Ya desfila el ejercito que marcha
(Ana, no llores)
Ya desertarán.
General, tu tanque es muy potente
aplasta a cien hombres y arrasa el pinar.
General, pero tiene un defecto:
Necesita un hombre que lo pueda guiar.
General, tu avión es poderoso
Vuela como tormenta y destruye la ciudad.
General, pero tiene un defecto:
Necesita un hombre que lo pueda pilotar.
General, el hombre es muy útil,
puede volar, puede matar.
General, pero tiene un defecto:
Puede pensar.
Puede pensar.
General
Outra vez se ouve falar de grandeza
(Ana, não chore)
O mercador nos dará crédito.
Outra vez se ouve falar de honra
(Ana, não chore)
Já não podemos comer.
Outra vez se ouve falar de vitórias
(Ana, não chore)
A mim não vão me pegar.
Já desfila o exército que marcha
(Ana, não chore)
Já vão desertar.
General, seu tanque é muito potente
Aplasta cem homens e arrasa o pinhal.
General, mas tem um defeito:
Precisa de um homem que o possa guiar.
General, seu avião é poderoso
Voa como uma tempestade e destrói a cidade.
General, mas tem um defeito:
Precisa de um homem que o possa pilotar.
General, o homem é muito útil,
pode voar, pode matar.
General, mas tem um defeito:
Pode pensar.
Pode pensar.