House Of Cards
People like us have our eyes on the stars
And we keep informed via tv guide
And we entertain in a house of cards
But the trouble remains
In our sleeping hearts
Wake up! get out,
Get out of this house of cards
Why are we sleeping?
Wake up! get out,
Get out of this house of cards
Why are we dreaming?
Why are we blinded,
Always the little guys?
Why do we find ourselves
Always compromised?
People like us have lives made of dust
And we know too little,
But we know too much
And our puzzled lives have come all apart
So we go back to bed
With our sleeping hearts
And we stay asleep
In a house of cards
Casa de Cartas
Pessoas como a gente têm os olhos nas estrelas
E nos mantemos informados pelo guia de TV
E nos divertimos em uma casa de cartas
Mas o problema persiste
Em nossos corações adormecidos
Acorda! sai fora,
Sai dessa casa de cartas
Por que estamos dormindo?
Acorda! sai fora,
Sai dessa casa de cartas
Por que estamos sonhando?
Por que estamos cegos,
Sempre os pequenos?
Por que nos encontramos
Sempre comprometidos?
Pessoas como a gente têm vidas feitas de poeira
E sabemos muito pouco,
Mas sabemos demais
E nossas vidas confusas se desmoronaram
Então voltamos pra cama
Com nossos corações adormecidos
E continuamos dormindo
Em uma casa de cartas