Of Bow & Drum
Far away, said the matriarch,
I once heard from the tongue of a lark
Of golden days
Of bow and drum
And of men who chased.
Now they come in rags of greed,
No regard for our dignity.
She began to dream
And the wind did rage
And the forest cried
Run away, she told him then,
Find a place to hide from them.
Far away from behind a tree
Came a sound to defy the peace
And the son went down
Quietly in a pool of reeds
Of bow and drum
Monday, may 6, 1996
Do Arco e do Tambor
Lá longe, disse a matriarca,
Uma vez ouvi da língua de uma cotovia
Sobre dias dourados
De arco e tambor
E de homens que perseguiam.
Agora eles vêm em trapos de ganância,
Sem respeito pela nossa dignidade.
Ela começou a sonhar
E o vento se enfureceu
E a floresta gritou
Fuja, ela lhe disse então,
Encontre um lugar para se esconder deles.
Lá longe, de trás de uma árvore
Veio um som que desafiava a paz
E o filho se deitou
Silenciosamente em um lago de juncos
De arco e tambor
Segunda-feira, 6 de maio de 1996